Traducciones de „aanbod“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Anbot austr.

Anbot → Angebot

Véase también: Angebot

Angebot <-[e]s, -e> SUST. nt

1. Angebot:

Angebot

offre f

jdm ein Angebot machen [o. unterbreiten elev.]

faire une offre à qn

ein Angebot einholen

solliciter une offre

jdn zu einem Angebot auffordern

lancer un appel d'offre à qn

auf ein Angebot eingehen

accepter une offre

bindendes/freibleibendes Angebot

offre ferme/sans engagement

2. Angebot (Warenangebot):

Angebot

choix m

ein großes Angebot an Schuhen

un grand choix de chaussures

Angebot und Nachfrage

l'offre et la demande

die Preise werden durch Angebot und Nachfrage geregelt

les prix sont déterminés par la loi de l'offre et de la demande

3. Angebot (Sonderangebot):

Angebot

promotion f

im Angebot sein

être en promotion

unser Angebot der Woche

notre promotion de la semaine

Inbox <-, -en> SUST. f (Ablage für Eingänge)

Inbox

boîte f de réception

Bonbon <-s, -s> [bɔŋˈbɔŋ, bo͂ˈbo͂ː] SUST. nt o m

1. Bonbon (Süßigkeit):

Bonbon

bonbon m

2. Bonbon (Attraktion):

Bonbon

gâterie f

anbei ADV. form.

anbei

ci-joint(e)

Gastod SUST. m

Gastod

mort f par les gaz