alemán » francés

Traducciones de „Schriftliches“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

I . schriftlich ADJ.

II . schriftlich ADV.

locuciones, giros idiomáticos:

das kann ich dir/Ihnen schriftlich geben coloq.
[ça,] je peux te/vous le garantir coloq.

Ejemplos de uso para Schriftliches

etwas Schriftliches
quelque chose d'écrit

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das bedeutet, dass ein mündlich abgeschlossener Vertrag nur durch schriftliches, aber ein beglaubigter Vertrag auch nur durch beglaubigtes Schuldanerkenntnis bekräftigt werden kann.
de.wikipedia.org
Da sich die Beweisführung deshalb hauptsächlich auf Schriftliches stützte, war die Möglichkeit, sich durch Kreuzverhör von Zeugen zu verteidigen für die Angeklagten stark eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Man kann Deutsch als schriftliches oder mündliches Abiturfach wählen.
de.wikipedia.org
Heute fördert die Theatergemeinde den Besuch des Kurtheaters, indem sie ihren Mitgliedern Ermässigungen auf Eintrittskarten und Abonnements gewährt und ihnen ein schriftliches Vorbestellungsrecht vor Beginn des offiziellen Vorverkaufs einräumt.
de.wikipedia.org
Sie hat von ihm einst ein schriftliches Eheversprechen erhalten und ihm dafür im Gegenzug ein Darlehen gewährt.
de.wikipedia.org
Ein Schriftstück muss vom Begriff her etwas Schriftliches beinhalten.
de.wikipedia.org
Aus dem gleichen Jahr stammt ein schriftliches Zeugnis, das die damalige Bewohnbarkeit der Anlage anzweifeln lässt.
de.wikipedia.org
Außerdem beleiht er ein Mehrfamilienhaus, das ihm zusammen mit seinem jüngeren Bruder gehört, für dessen schriftliches Einverständnis er ihn an dessen Schule besucht.
de.wikipedia.org
Er enthält vor allem Schriftliches: Briefe, Dokumente, Zeichnungen und Schnittmuster, darüber hinaus einzelne Modelle.
de.wikipedia.org
Ein Besserungsschein ist bei einem Forderungsverzicht des Gläubigers ein abgegebenes schriftliches Versprechen des zahlungsunfähigen Schuldners, bei Besserung seiner Vermögensverhältnisse zunächst erlassene Schulden ganz oder teilweise zurückzuzahlen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares