Traducciones de „Pauls“ en el diccionario alemán » francés

Paulus <-> SUST. m

Paulus

Paul m

Puls <-es, -e> [pʊls] SUST. m

Puls

pouls m

jdm den Puls fühlen

prendre le pouls de qn

I . pausenlos ADJ. atrbv.

pausenlos

incessant(e)

II . pausenlos ADV.

pausenlos

sans répit

es hagelt pausenlos Vorwürfe

les reproches pleuvent sans arrêt

I . pauken V. intr. coloq.

pauken Schüler, Student:

pauken

bucher (bûcher) coloq.

II . pauken V. trans. coloq.

pauken (Vokabeln, Daten, Fakten)

potasser coloq.

pausen [ˈpaʊzən] V. trans.

pausen

calquer

Impuls <-es, -e> [ɪmˈpʊls] SUST. m

1. Impuls (Anstoß):

Impuls

impulsion f

Impulse von außen erhalten

être stimulé(e) du dehors

aus einem Impuls heraus

mû(mue) par une impulsion soudaine

2. Impuls ELECTR.:

Impuls

décharge f

3. Impuls FÍS., ELECTR.:

Impuls

impulsion f

einen Impuls auslösen

déclencher une impulsion

elektrische digitale Impulse

impulsions électriques numériques

akustische analoge Impulse

impulsions sonores analogiques