Traducciones de „weitertrinkend“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

weiter|bringen

weiterbringen irreg. V. trans.:

weiterbringen

llevar adelante

weiterbringen

hacer progresar

der Intensivkurs wird dich weiterbringen

el curso intensivo te va a hacer adelantar

das bringt uns auch nicht weiter

con eso no ganamos nada

weiter|denken

weiterdenken irreg. V. intr.:

weiterdenken

pensar en las consecuencias (a la larga [o previsoramente] )

du solltest weiterdenken und die Konsequenzen deiner Entscheidung berücksichtigen

deberías pensar de cara al futuro y considerar las consecuencias de tu decisión

weitblickend ADJ.

weitblickend

previsor

weitblickend (scharfsinnig)

clarividente

weitblickend (scharfsinnig)

perspicaz

I . weitgehend <weiter gehend [o. weitgehender], suizo weitergehend, am weitestgehenden [o. am weitgehendsten]> ADJ.

weitgehend

amplio, extenso

II . weitgehend <weiter gehend [o. weitgehender], suizo weitergehend, am weitestgehenden [o. am weitgehendsten]> ADV.

weitgehend

en su mayor parte, en gran parte

weiterführend ADJ. ENS.

weiterführend

secundario

weiterführende Schule

colegio con cursos que permiten el acceso posterior a la universidad

weiter|leiten V. trans.

weiterleiten an

transmitir a

weiterleiten INFORM. an

reenviar a

weiterleiten DER.

cursar

weiterleiten DER.

dar curso

ertrinken*

ertrinken irreg. V. intr. +sein:

ertrinken

ahogarse, morir ahogado

weiter|können

weiterkönnen irreg. V. intr.:

weiterkönnen

poder continuar (el camino)

ich kann nicht weiter, meine Füße tun mir so weh

no puedo seguir andando [o más] , me duelen mucho [o tanto] los pies

weitertreiben V.

Entrada creada por un usuario

weitertreiben (Projekt)

seguir adelante con

weiterreichend ADJ.

Entrada creada por un usuario

weiterreichend (für größere Entfernung)

de [aún] mayor alcanze

weiterreichend (noch umfassender)

[todavía] más extenso

weiterreichend (noch umfassender)

[todavía] más amplio