Traducciones de „ungefüge“ en el diccionario alemán » español

ungefragt ADV.

ungefragt

sin ser preguntado

er hat ungefragt Bericht erstattet

nos ha informado sin que nadie se lo hubiese pedido

I . ungezwungen ADJ.

ungezwungen

natural, espontáneo

ungezwungen (ohne Hemmungen)

desenvuelto

II . ungezwungen ADV.

ungezwungen

con naturalidad

I . ungefähr [ˈʊngəfɛ:ɐ, ˈ--ˈ-] ADJ.

ungefähr

aproximado, aproximativo

ungefähr 300 Euro

unos 300 euros

II . ungefähr [ˈʊngəfɛ:ɐ, ˈ--ˈ-] ADV.

ungefähr

aproximadamente, más o menos

von ungefähr

por casualidad

nicht von ungefähr

no por nada, por una buena razón

so ungefähr habe ich mir das vorgestellt

más o menos así me lo he imaginado

was wird das wohl ungefähr kosten?

¿cuánto va a costar aproximadamente?

Lohngefüge <-s, -> SUST. nt

Lohngefüge

estructura f de los salarios

Kursgefüge <-s, -> SUST. nt ECON.

Kursgefüge

sistema m de cotización

ungezügelt ADJ.

ungezügelt

desenfrenado

ungenügend ADJ. (a. Note)

ungenügend

insuficiente

ungesund ADJ.

Entrada creada por un usuario

ungesund (Speise, Lebensweise)

insano

ungesund (Speise, Lebensweise)

poco saludable

ungesund (Speise, Lebensweise)

insalubre