Traducciones de „perlute“ en el diccionario alemán » español

Perle <-, -n> [ˈpɛrlə] SUST. f

1. Perle:

Perle (der Perlmuschel)

perla f

Perle (aus Glas, Holz)

cuenta f

künstliche Perle

perla artificial

Perlen vor die Säue werfen coloq.

echar margaritas a los puercos

2. Perle:

Perle (Luftblase)

burbuja f

Perle (Schweißperle)

gota f (de sudor)

3. Perle coloq. (Hausgehilfin):

Perle

alhaja f

perlen [ˈpɛrlən] V. intr.

1. perlen +haben o sein:

perlen (Perlen bilden)

formar gotas

perlen (Schweiß)

gotear

2. perlen (Sekt):

perlen

burbujear, hacer burbujas

Meute <-, -n> [ˈmɔɪtə] SUST. f

1. Meute (Jagdhunde):

Meute

jauría f

2. Meute coloq. (Menschen):

Meute

turba f

Heute <-, ohne pl > SUST. nt

das Heute

el presente

viele Menschen leben ganz im Heute

muchas personas viven al día

Trute <-, -n> [ˈtru:tə] SUST. f suizo ZOOL.

Trute

pava f

Beute <-, ohne pl > [ˈbɔɪtə] SUST. f

1. Beute:

Beute (Fang)

botín m

Beute (eines Tieres)

presa f

reiche [o. fette] Beute machen

sacar un buen botín

2. Beute elev. (Opfer):

Beute

víctima f

leichte Beute für jdn sein

ser una víctima [o presa] fácil para alguien