Traducciones de „Schweißperle“ en el diccionario alemán » español

Schweißperle <-, -n> SUST. f

1. Schweißperle (im Gesicht):

Schweißperle

gota f de sudor

2. Schweißperle TÉC.:

Schweißperle

perla f de soldeo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Schweißperlen rannen ihm von der Stirn, wenn er sich zurück auf den Heimweg ins elterliche Schloss begab.

de.wikipedia.org

Auch kann man nach Kämpfen jetzt verdreckte Kleidung und Haut an den Kämpfern beobachten, sowie herablaufende Schweißperlen.

de.wikipedia.org

Während Schweißarbeiten an einer Dehnungsfuge der Fahrbahn oberhalb des Blumenladens der Ankunftsebene wurde unter Missachtung von Sicherheitsvorschriften durch Schweißperlen die Zwischendecke in Brand gesetzt.

de.wikipedia.org

Durch die Drahtbewegung lösen sich die beim Kurzschluss bildenden Schweißperlen besonders leicht vom Draht ab.

de.wikipedia.org