alemán » español

alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

hinweg|fegen: verbo intransitivo
hinweg|sehen: verbo intransitivo
hinweg|gehen
hinweg|raffen: verbo transitivo
hinweg|setzen: verbo reflexivo
hinweg|helfen
hinweg|hören: verbo intransitivo
hin|wenden: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
hin|werfen: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
hinein|reden: verbo intransitivo
hinwegreden: verbo
hinwegziehen: verbo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: hinwegreden , hinweggehen , hinwegsehen , hinwegfegen , hineinreden , hinwerfen , hinwenden , hinwegziehen , hinweghören , hinweghelfen , hinwegsetzen y/e hinwegraffen

hinweg|fegen V. intr.

über etw acus. hinwegfegen (Wind, Sturm)

arrasar algo

hinweg|sehen irreg. V. intr.

1. hinwegsehen (ohne Absicht nicht bemerken):

über etw acus. hinwegsehen

pasar algo por alto

2. hinwegsehen (absichtlich nicht beachten):

über etw acus. hinwegsehen

no hacer caso de algo

er sah darüber hinweg, dass ...

hizo la vista gorda a que... +subj.

3. hinwegsehen (schauen):

über jdn/etw hinwegsehen

mirar por encima de alguien/algo

hinweg|gehen

hinweggehen irreg. V. intr. +sein:

über etw hinweggehen

pasar algo por alto

hinweg|raffen V. trans. elev.

hinwegraffen

causar la muerte de

hinwegraffen

llevar a la tumba

die Pest raffte Millionen Menschen hinweg

la peste causó la muerte de millones de personas

hinweg|setzen V. v. refl.

sich über etw hinwegsetzen

pasar por alto algo, no hacer caso a algo

hinweg|helfen

hinweghelfen irreg. V. intr.:

jdm über etw hinweghelfen

consolar a alguien, animar a alguien

sie halfen mir über die schlimme Zeit hinweg

me ayudaron a superar los tiempos difíciles

hinweg|hören V. intr.

über etw acus. hinweghören (etw ignorieren)

hacer oídos sordos

I . hin|wenden irreg. V. trans. (Kopf)

hinwenden zu

volver hacia

II . hin|wenden irreg. V. v. refl.

hinwenden sich hinwenden:

sich hinwenden zu

dirigirse a

I . hin|werfen irreg. V. trans.

II . hin|werfen irreg. V. v. refl.

hinwerfen sich hinwerfen:

sich hinwerfen

tirarse al suelo

hinein|reden V. intr.

1. hineinreden (unterbrechen):

hineinreden

interrumpir

2. hineinreden pey. (sich einmischen):

hineinreden

meterse (en asuntos de otros)

er will mir immer in alles hineinreden

siempre quiere meterse en mis asuntos

hinwegreden V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

über etw hinwegreden

no hablar de algo

hinwegziehen V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

über etw hinwegziehen (hinweggehen) intr.

pasar algo por alto

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

ich	sehe	hinweg
du	siehst	hinweg
er/sie/es	sieht	hinweg
wir	sehen	hinweg
ihr	seht	hinweg
sie	sehen	hinweg

Traducciones de „gniewu“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

hinweg|fegen V. intr.

hinweg|sehen irreg. V. intr.

1. hinwegsehen (ohne Absicht nicht bemerken):

2. hinwegsehen (absichtlich nicht beachten):

3. hinwegsehen (schauen):

hinweg|gehen

hinweggehen irreg. V. intr. +sein:

hinweg|raffen V. trans. elev.

hinweg|setzen V. v. refl.

hinweg|helfen

hinweghelfen irreg. V. intr.:

hinweg|hören V. intr.

I . hin|wenden irreg. V. trans. (Kopf)

II . hin|wenden irreg. V. v. refl.

hinwenden sich hinwenden:

I . hin|werfen irreg. V. trans.

1. hinwerfen (wegwerfen):

2. hinwerfen coloq. (aufgeben):

3. hinwerfen (Bemerkung):

4. hinwerfen (Zeichnung):

II . hin|werfen irreg. V. v. refl.

hinwerfen sich hinwerfen:

hinein|reden V. intr.

1. hineinreden (unterbrechen):

2. hineinreden pey. (sich einmischen):

hinwegreden V.

hinwegziehen V.

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda