alemán » español
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Vorzug , voraus , vorweg , vorher , Vorwurf , Hamburg y/e vorbei

vorbei [fo:ɐˈbaɪ, fɔrˈbaɪ] ADV.

Hamburg <-s> [ˈhambʊrk] SUST. nt

Vorwurf <-(e)s, -würfe> SUST. m

vorweg [fo:ɐˈvɛk] ADV.

1. vorweg (vorher):

vorweg
primero

2. vorweg (im Voraus):

vorweg
por adelantado

3. vorweg (an der Spitze):

vorweg
a la cabeza, por delante

4. vorweg coloq. (von vorneherein):

vorweg
de antemano

5. vorweg (vor allem):

vorweg
sobre todo

voraus [foˈraʊs] ADV.

Vorzug2 <-(e)s, -züge> SUST. m

1. Vorzug (Vorrecht):

Vorzug
privilegio m

vorher ADV.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Bau lässt eine Unterteilung in Vorburg und Hauptburg erkennen.
de.wikipedia.org
Das Gebäude wurde von einer weitläufigen Vorburg mit ihren Wirtschaftsgebäuden umgeben.
de.wikipedia.org
Die Anlage bestand damals aus einem Herrenhaus und einer Vorburg mit Wirtschaftsgebäuden.
de.wikipedia.org
Sie ließ den unversehrten Nordflügel der Vorburg instand setzen und zu Wohnzwecken für sich umbauen.
de.wikipedia.org
Sie verfügte über eine außerordentlich große Vorburg versehen mit großen Wällen und Gräben und mehreren Türmen.
de.wikipedia.org
Der Weg zur Vorburg führte durch ein Torhaus.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der Wassergraben, der Haupt- und Vorburg voneinander trennte, verfüllt und die Zugbrücke zur Vorburg durch eine feste Steinbrücke ersetzt.
de.wikipedia.org
Das Schloss und große Teile der Vorburg werden heute als Mietobjekt, vornehmlich für Familien, genutzt.
de.wikipedia.org
Südlich davon schließt sich das weiträumige Gelände der Vorburg an, die von einem weiteren, dem äußeren Burggraben umgeben ist.
de.wikipedia.org
In der Vorburg finden sich die Ruinen von Wirtschaftsbauten sowie der große Mauerkranz einer Zisterne.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

"Vorburg" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares