Definiciones de „sinken“ en el Ortografía alemana

sịn·ken <sinkst, sank, ist gesunken> V. sin obj. jd/etwas sinkt

1.

niedersinken

Der Sieger des Marathonlaufs sank im Ziel völlig erschöpft zu Boden.

2. ≈ versinken

als Wasserfahrzeug unter die Wasseroberfläche geraten, immer mehr an Tiefe gewinnen und schließlich den Meeresboden berühren

Die Titanic ist nach der Kollision mit einem Eisberg gesunken.

3. ↔ steigen

geringer werden

Das Fieber sinkt glücklicherweise.

Ejemplos de uso para sinken

in einer Flüssigkeit zu Boden sinken

starkes Sinken des Kurses3 von Aktien, Devisen

Die Temperaturen sinken/steigen/bleiben etwa gleich.

plötzliches starkes Sinken der Kurse3 von Wertpapieren

Die Preise steigen/bleiben stabil/sinken/schwanken.

plötzliches starkes Sinken des Kurses3 von Aktien, Devisen

Wir sollten den Mut jetzt nicht sinken lassen.

+haben sich ohne zu sinken in der Luft (oder im Wasser) im Gleichgewicht halten

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Einwohnerzahl hielt sich bis um 1930 bei etwa 300 und sank dann 1943 auf 120 ab.

de.wikipedia.org

1903 zählte die Gemeinde noch 60 Mitglieder, die bis 1932/33 auf 32 gesunken war.

de.wikipedia.org

Sie werden mit dem Atemwasser aus den Muscheln ausgestoßen und sinken auf den Gewässergrund ab.

de.wikipedia.org

Anders als in den Vorjahren sank das Preisgeld der gesamten Turnierserie leicht.

de.wikipedia.org

Der Wirkungsgrad der Luftwärmepumpe sinkt, je tiefer die Außentemperaturen werden.

de.wikipedia.org

Wenn die Sonne tiefer sinkt, verblasst der Venusgürtel und der Erdschattenbogen steigt höher.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1929 war der Einfluss der Vereinigung so stark gesunken, dass sogar überlegt wurde die Organisation aufzulösen.

de.wikipedia.org

Die Arbeitslosenquote sank, während das Bruttoinlandsprodukt und die Gehälter stiegen.

de.wikipedia.org

Das Schiff sank im seichten Gewässer, wodurch der Maschinenraum und die unteren Decks überflutet wurden.

de.wikipedia.org

Durch den Umzug 2019 in die neue Halle mit 4.200 Plätzen sank der Schnitt weiter.

de.wikipedia.org