Traducciones de „taugen“ en el diccionario alemán » árabe

taugen [ˈtaugn̩] VERB intr

taugen

صلح (ل) [s̵ɑlaħa, u] (zu dat)

taugen

نفع (ل) [nafaʕa, a]

nichts taugen

ليس له فائدة [laisa lahu faːʔida]

Ejemplos de uso para taugen

nichts taugen

ليس له فائدة [laisa lahu faːʔida]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Man weiß heute nicht mehr, wofür diese Spuren taugten, aber es spricht einiges dafür, dass sie zum Transport schwerer Lasten angelegt wurden.

de.wikipedia.org

Dann wiederum meint sie, dürre Beine taugten nicht zum Tanz.

de.wikipedia.org

Rezensenten urteilten, das Sachbuch tauge als, während Titel und Cover abschreckend seien.

de.wikipedia.org

Taugten die Öfen nichts, taugte das ganze Krematorium nichts.

de.wikipedia.org

Zum Skandal tauge das nicht, zur nachhaltigen Beunruhigung dafür umso mehr.

de.wikipedia.org

Das Wort Punk [] aus dem Englischen bezeichnet in der Hauptbedeutung faulendes Holz, also etwas Wertloses, was allenfalls als Zunder taugt.

de.wikipedia.org

Die wenigen verbliebenen Zähne taugen nicht mehr zum Kauen.

de.wikipedia.org

Diese Begriffsbestimmung sei zu breitgefasst, um für vergleichende Zwecke zu taugen.

de.wikipedia.org

Der Kaiser freut sich, denkt er doch, er könne so erkennen, welche Männer in seinem Reiche dumm seien oder ihres Amtes nicht taugen.

de.wikipedia.org

Trotz seines begrenzten Erfolges in kurzen Rennen wurde nie nachgewiesen, dass das 2-4-0-Konzept nicht taugen würde.

de.wikipedia.org