alemán » árabe

Traducciones de „speckig“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

speckig [ˈʃpɛkɪç] ADJ.

speckig
شحمي [ʃaħmiː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er hat einen speckig glänzenden, meist dunkleren Hut, oft mit hellem Rand und eine undeutlichere, auch im Alter hellere Netzzeichnung auf dem Stiel, die nicht bis zur Stielbasis hinunter reicht.
de.wikipedia.org
Sie bleibt lange speckig glänzend.
de.wikipedia.org
Die häufigste vorkommende minysche Keramik ist grau und besitzt einen leicht seifig, speckig wirkenden Glanz auf der Oberfläche.
de.wikipedia.org
Die Huthaut bleibt lange schmierig feucht und glänzt speckig.
de.wikipedia.org
Die glatte Oberfläche ist hygrophan und hat bei Feuchtigkeit einen speckigen Glanz.
de.wikipedia.org
Der speckigen Wattejacke und den abgetragenen Soldatenschuhen des Reisenden sieht man den Sträfling, der 30 Jahre in Gefängnissen und Lagern zugebracht hat, auf den ersten Blick an.
de.wikipedia.org
Im Sinne einer bestmöglichen Pflege können auch derbe Raulederschuhe so behandelt werden, was allerdings ein speckiges Aussehen zur Folge hat.
de.wikipedia.org
Durch die vielen Begehungen teils speckiger Fels und steinschlaggefährdet.
de.wikipedia.org
Die Rinde ist fest mit gelblich-grau-brauner Schmiere, der Teig ist elastisch, weichschnittig und speckig, von leicht gelblicher Farbe und hat wenige, regelmässige, runde Löcher, die etwa maiskorn- bis kirschkerngross sind.
de.wikipedia.org
Die auf der Töpferscheibe hergestellten Gefäße sind weiß-speckig, gelb bis dunkel-rot oder grau, unglasiert und nur wenige sind etwas dekoriert.
de.wikipedia.org

"speckig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski