Traducciones de „schubsen“ en el diccionario alemán » árabe

schubsen [ˈʃʊpsn̩] V. trans umg

schubsen

دفع [dafaʕa, a]

der Schubs <-es, -e> [ʃʊps] SUST. umg

Schubs

دفعة [dafʕa]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er selber bestätigte dieses Gerücht jedoch nie, sondern berichtete lediglich davon, wie er die Kopfgeldjägerin geschubst habe und diese womöglich durch den Sturz gestorben sei.

de.wikipedia.org

Ein Neophyt wird von „Schüttlern“ durch die Gänge und Räume des Hauses geschubst, gestoßen und gewirbelt.

de.wikipedia.org

Danach schubst die Mutter es zu seinem ersten Atemzug an die Wasseroberfläche.

de.wikipedia.org

Das Festhalten des Kreisläufers an Armen und Händen oder am Trikot ist zwar ebenso wie das Schubsen nicht zulässig, allerdings oft zu beobachten.

de.wikipedia.org

Das heißt, wenn ein Gegenspieler sich kurz vor dem Kontakt wegdreht und deswegen zum Beispiel von hinten geschubst wird, so ist dies kein Foul.

de.wikipedia.org

Während seiner Mittagspause wird ein Mann plötzlich von einem älteren Herrn von der Parkbank geschubst.

de.wikipedia.org

Aus Rache für die Demütigung schubst sie ihn wieder in den Brunnen.

de.wikipedia.org

Wenn Polizisten einen Verdächtigen kontrollieren wollen, sind sie plötzlich umkreist, werden geschubst, beschimpft, bedroht.

de.wikipedia.org

Karten, die über den Tisch hinaus geschubst werden, werden aus dem Spiel genommen.

de.wikipedia.org

Ich dachte, wir machen es zusammen, und sie war dabei, mich von der Bühne zu schubsen.

de.wikipedia.org