alemán » árabe

Traducciones de „Schublade“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

die Schublade <-, -n> [ˈʃu:pla:də] SUST.

Schublade
درج [durdʒ]; أدراج pl [ʔadˈraːdʒ]
Schublade
جارور [dʒaːˈruːr]; جوارير pl [dʒawaːˈriːr] (2)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er gilt als einer der vielseitigsten Künstler, der in keine Schublade passt und in allen Bereichen der bildenden Kunst und des Designs arbeitete und lehrte.
de.wikipedia.org
Dies erwies sich für sie allerdings als problematisch, da sie in keine der damaligen musikalischen Schubladen einzuordnen waren.
de.wikipedia.org
Die Schubladen wiederum wiesen kleine Abflüsse auf, um das geschmolzene Eiswasser abfließen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Register der Querhausorgel am Hauptorgelspieltisch befinden sich in einer Schublade links am Spieltisch und können beliebig auf die Manuale des Hauptorgelspieltisches gelegt werden.
de.wikipedia.org
Anrichten hatten bleiverkleidete Schubladen für Eis, um die Anrichten kalt zu halten.
de.wikipedia.org
Die Band hat sich bisher in keine Schublade klopfen lassen und auch dieses Mal machen die drei Jungs einfach das, was ihnen passt.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine geflügelte Bezeichnung, die für einen Vertrag verwendet wird, welcher ungenutzt ("in der Schublade") aufbewahrt wird.
de.wikipedia.org
Ein Setzregal ist ein Regal mit Schubladen, das dem Schriftsetzer gleichzeitig als Arbeitsplatz dient.
de.wikipedia.org
Der Stil der Band ließ sich schwer in eine bestehende Schublade einordnen.
de.wikipedia.org
Entsetzt stellt er fest, dass die Schublade leer ist.
de.wikipedia.org

"Schublade" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski