Traducciones de „bestellen“ en el diccionario alemán » árabe

bestellen V. trans

bestellen (Ware, im Lokal)

طلب [t̵ɑlaba, u]

bestellen (Feld)

زرع [zaraʕa, a]

bestellen (Feld)

فلح [falaħa, a]

bestellen (reservieren lassen)

حجز [ħadʒaza, i]

bestellen (jemandem; Gruß)

بلغ (ه هـ) [ballaɣa]

bestellen (ernennen)

عين [ʕajjana]

Ejemplos de uso para bestellen

jemandem einen Gruß bestellen od ausrichten

بلغ تحياته (إلى) [ballaɣa -ˈjaːtihi]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Insgesamt wurden 100 Einheiten bestellt, die bis Mitte 2007 ausgeliefert sein sollten.

de.wikipedia.org

Die Rechnungsprüfer werden gemäß § 13 der Statuten von der Generalversammlung auf die Dauer von fünf Jahren bestellt.

de.wikipedia.org

Für die zweite Staffel wurden 13 Episoden bestellt.

de.wikipedia.org

Fehlen einem Stiftungsorgan Mitglieder, die zur Erfüllung seiner gesetzlichen oder satzungsmäßigen Aufgaben erforderlich sind, so kann die Stiftungsaufsicht Ersatzmitglieder bestellen.

de.wikipedia.org

1787 wurde auf Kosten des Religionsfonds ein Lokalist bestellt, später auch eine Schule eingerichtet.

de.wikipedia.org

Sobald ein Film von den Kunden seltener bestellt wird, entsteht nach erhöhten Neuanschaffungen auch ein erhöhter Lagerüberhang und damit vermehrt totes Kapital.

de.wikipedia.org

In der Folge wurden 29 derartige Fahrzeuge bestellt.

de.wikipedia.org

Sie regelt, wann der Materialbedarf in der Materialwirtschaft eines Unternehmens durch eine Bestellung gedeckt wird (Bestellzeitpunkt) und wie viel bestellt wird.

de.wikipedia.org

Die britische Armee bestellte 70 Fahrzeuge als Transporter für mittelschwere Lasten, Artillerie-Zugmaschinen und weitere Anwendungen.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge müssten daher bis 2018 bestellt werden, was eine rasche und verbindliche Erarbeitung von Plänen für die genannten Erweiterungsvorhaben bedingte.

de.wikipedia.org