Traducciones de „bestellen“ en el diccionario alemán » noruego

bestellen

bestellen (Ware)

bestille, tinge

bestellen (Feld)

dyrke

bestellen (Feld)

stelle

jemandem einen Gruß bestellen

hilse til

Ejemplos de uso para bestellen

jemandem einen Gruß bestellen

hilse til

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Landeskirchenrat bestellte ihn zum Sachverständigen in verschiedenen Anhörungs- und Amtszuchtverfahren gegen betroffene kirchliche Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Sobald ein Film von den Kunden seltener bestellt wird, entsteht nach erhöhten Neuanschaffungen auch ein erhöhter Lagerüberhang und damit vermehrt totes Kapital.

de.wikipedia.org

Im Falle der Auflösung des Personalrates wegen Pflichtverletzungen durch gerichtliche Entscheidung bestellt der Vorsitzende der Fachkammer des Verwaltungsgerichtes zugleich einen neuen Wahlvorstand.

de.wikipedia.org

Die Rechnungsprüfer werden gemäß § 13 der Statuten von der Generalversammlung auf die Dauer von fünf Jahren bestellt.

de.wikipedia.org

In der Folge wurden 29 derartige Fahrzeuge bestellt.

de.wikipedia.org

Diese Politik wird auch Bestellrhythmus-Losgrößen-Politik genannt, da zu fixen Terminen fixe Mengen bestellt werden.

de.wikipedia.org

Für die zweite Staffel wurden 13 Episoden bestellt.

de.wikipedia.org

1985 wurde er zum Universitätsdozent für Verfassungs- und Verwaltungsrecht bestellt, nachdem er sich über die Funktion des Landeshauptmannes habilitiert hatte.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge müssten daher bis 2018 bestellt werden, was eine rasche und verbindliche Erarbeitung von Plänen für die genannten Erweiterungsvorhaben bedingte.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde als Schraubendampfer bestellt und gebaut.

de.wikipedia.org