Traducciones de „شصوص“ en el diccionario árabe » alemán

خصوص <خصوصا [-ɑn]> [xuˈs̵uːs̵] ADV.

خصوص

insbesondere, speziell

بخصوص

hinsichtlich, betreffs

مخصوص [maxˈs̵uːs̵]

مخصوص

speziell

منصوص [manˈs̵uːs̵]

منصوص عليه

festgelegt

منصوص عليه

angeführt im Text

بوص [buːs̵] koll

بوص

Schilf nt

خوص [xuːs̵] koll

خوص

Palmblätter npl

غوص² [ɣaus̵]

غوص

Tauchen nt

موص [muːs̵i̵n, muˈwɒs̵s̵i̵n]

موص

Auftraggeber m

موص

Erblasser m

موص

Testator m

خلوص [xuˈluːs̵]

خلوص النية

Aufrichtigkeit f

خلوص النية

Lauterkeit f

نكوص [nuˈkuːs̵]

نكوص

Rückzug m

شخص² <pl أشخاص [ʔaʃˈxɒːs̵]> [ʃaxs̵]

شخص

Person f

شخص LIT

Gestalt f

شخص LIT

Figur f

صوصى [s̵ɒus̵ɑː] Syr

صوصى

piepen, piepsen

وصول [wuˈs̵uːl]

وصول

Ankunft f

وصول

Eintreffen nt

وصول

Gelangen nt (إلى zu dat)

وصول

Erreichen nt

صوب¹

1. صوب:

(صوب) <II [s̵ɒwwaba]>

richten, zielen (إلى auf akk)

(صوب) <II [s̵ɒwwaba]>

berichtigen

2. صوب:

(صوب) <IV [ʔaˈs̵ɒːba]>

treffen

(صوب) <IV [ʔaˈs̵ɒːba]>

erreichen

(صوب) <IV [ʔaˈs̵ɒːba]>

erwerben

(صوب) <IV [ʔaˈs̵ɒːba]>

schießen Fußball: Tor

(صوب) <IV [ʔaˈs̵ɒːba]>

befallen Krankheit

(صوب) <IV [ʔaˈs̵ɒːba]>

recht haben

3. صوب < X [isˈtɒs̵waba] >:

(صوب)

für richtig halten

صوت¹ <II صوت [s̵ɒwwata]>

صوت

abstimmen (على über akk)

صوت

stimmen (لصالح für akk)

صوت

einen Laut von sich geben