Traducciones de „ذهان“ en el diccionario árabe » alemán

ذهن <pl أذهان [ʔaðˈhaːn]> [ðihn]

ذهن

Geist m

ذهاب [ðaˈhaːb]

ذهاب

Gehen nt

ذهاب

Weggehen nt

ذهاب

Fahrt f

ذهاب

Hinfahrt f

ذهاب ا وإيابا [-an wa-ʔiˈjaːban]

hin und zurück

ذبان

ذبان → ذباب

Véase también: ذباب

ذباب <ذبان [ðiˈbbaːn]> [ðuˈbaːb]

ذباب

Fliegen fpl

هان

هان → هان (هون)

Véase también: هان (هون)

هان (هون)¹ [haːna, uː]

1. هان (هون):

هان (هون)

verächtlich sein

هان (هون)

unbedeutend sein

هان (هون)

leicht fallen (على jemandem)

2. هان (هون):

هان (هون) <II [hawwana]>

leicht machen (على هـ jemandem akk)

هان (هون) <II [hawwana]>

bagatellisieren (من akk)

هون عليك [hawwin] II هان (هون) [hawwana]

nimm's nicht so schwer!

3. هان (هون) < IV [ʔaˈhaːna] >:

هان (هون)

beleidigen

4. هان (هون):

هان (هون) <VI [taˈhaːwana]>

gering schätzen (ب akk)

هان (هون) <VI [taˈhaːwana]>

nachlässig sein (في bei dat)

5. هان (هون) < X [istaˈhaːna] >:

هان (هون)

unterschätzen (ب akk)

تهان, تهانئ

تهان → تهنئة

Véase también: تهنئة

تهنئة <pl تهانئ [taˈhaːniʔ]> [tahniʔa]

تهنئة

Glückwunsch m

دهان² <pl أدهنة [ʔadhina]> [diˈhaːn]

دهان

Creme f

دهان

Salbe f

دهان

Farbe f

دهان

Tünche f

رهان [riˈhaːn]

رهان

Wette f

ذهني

ذهني

geistig

ذهب¹ [ðahaba, a]

1. ذهب:

ذهب

gehen, sich begeben

ذهب

weggehen, fortgehen, (ver)schwinden

ذهب

wegnehmen, rauben (ب akk)

ذهب

der Ansicht sein (إلى أن[ʔanna]dass)

ذهب مذهب ه [maðˈhabahuː]

jemandes Anschauung od Lehre folgen

2. ذهب < II [ðahhaba] >:

ذهب

vergolden

3. ذهب < IV [ʔaðhaba] >:

ذهب

verschwinden lassen, wegnehmen

ذهل [ðahila, a]

ذهل

verblüfft sein

ذهل

— [ðahala, a] vergessen

ذهبي

ذهبي

golden, aus Gold

ذهول [ðuˈhuːl]

ذهول

Überraschung f

ذهول

Bestürzung f

ذهول

Schreck m

أذان [ʔaˈðaːn] isl

أذان

Gebetsruf m

أذان

Ankündigung f (ب gen)

ذعن <IV اذعن [ʔaðʕana]>

(ذعن)

sich unterwerfen, gehorchen

ذقن <pl أذقان [ʔaðˈqaːn] [ðaqn], pl ذقون [ðuˈquːn]> [ðaqan]

ذقن

Kinn nt

ذقن

Bart m

هوان [haˈwaːn]

هوان

Verächtlichkeit f

هوان

Geringschätzigkeit f

هجان <pl> [haˈddʒaːn]

هجان ة

Kamelreiter m

سنان <pl أسنة [ʔaˈsinna]> [siˈnaːn]

سنان

Speerspitze f

فنان [faˈnnaːn]

فنان

Künstler m

بنان [baˈnaːn] koll

بنان

Finger mpl

بنان

Fingerspitzen fpl