¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
襁褓中
moulant(e)

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

tight-fitting ADJ.

tight-fitting
ajusté

I. fitting [ingl. brit. ˈfɪtɪŋ, ingl. am. ˈfɪdɪŋ] SUST.

1. fitting (standardized part):

fitting (bathroom, electrical, gas)
installation f
furniture and fittings
mobilier et installations
kitchen fittings
éléments mpl de cuisine

2. fitting (for clothes, hearing aid):

fitting
essayage m
to go for a fitting
aller faire un essayage

3. fitting (width of shoe):

fitting
largeur f

II. fitting [ingl. brit. ˈfɪtɪŋ, ingl. am. ˈfɪdɪŋ] ADJ.

1. fitting (apt):

fitting description, language, site
adéquat
fitting memorial, testament
qui convient
it was a fitting end for such a man
c'était la fin qui convenait à un tel homme
a fitting tribute to her work
un hommage mérité à son œuvre
it is fitting that …
il est convenable que …

2. fitting (seemly):

fitting behaviour
bienséant

III. -fitting COMPOSIT.

badly-fitting garment
qui ne va pas
badly-fitting dentures
mal ajusté
loose-/tight-fitting
ample/étroit

shopfitting SUST. ingl. brit.

shopfitting
installation f de magasins

light fitting SUST.

light fitting
douille f
francés
francés
inglés
inglés

torse [tɔʀs] SUST. m

1. torse:

torse ANAT., ARTE
torso

2. torse (gén):

torse
chest
bomber le torse
to stick out one's chest
avoir le torse moulé dans un maillot
to be wearing a tight-fitting vest
se mettre torse nu
to strip to the waist
il était torse nu
he was stripped to the waist

I. collant (collante) [kɔlɑ̃, ɑ̃t] ADJ.

1. collant (adhésif):

collant (collante) substance
sticky

2. collant (gluant):

collant (collante) main, terre, riz, bonbon
sticky
collant (collante) DEP., HÍP. terrain
heavy

3. collant (moulant):

collant (collante) robe, pantalon
skintight
collant (collante) robe, pantalon
tight-fitting

4. collant (importun) coloq.:

collant (collante) personne
clinging
collant (collante) vendeur
persistant
qu'est-ce qu'ils sont collants ces mecs coloq.!
these guys just won't leave you alone! coloq.

II. collant SUST. m

collant m:

collant
tights pl. ingl. brit.
collant
panty hose + v. pl. ingl. am.
collant sans pieds
footless tights ingl. brit.
collant sans pieds
leggings pl. ingl. am.
collant opaque/en mousse
opaque/micromesh tights ingl. brit. ou panty hose ingl. am.
collant à gousset
gusseted tights ingl. brit. ou panty hose ingl. am.
collant de danse
dance tights
moulant (moulante)
skin-tight, tight-fitting

en el diccionario PONS

tight-fitting ADJ.

tight-fitting
moulant(e)
en el diccionario PONS

tight-fitting ADJ.

tight-fitting
moulant(e)

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

As part of the reclassification, rebuilding of these machines took place, including fitting of hydrodynamic brakes.
en.wikipedia.org
Inherently ill-fitting or stiffer shoes, such as high heels and dress shoes, present a larger risk of blistering.
en.wikipedia.org
The elastic material of a tight-fitting swimsuit can create uncomfortable compressed stress points on the skin during the session.
en.wikipedia.org
The wigs were so heavy for the female cast need to keep some painkillers handy during the costume fitting.
en.wikipedia.org
An ill-fitting seating system can increase tone, since any noxious stimuli, such as irritation or pressure, can trigger hypertonicity.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "tight-fitting" en otros idiomas

inglés
portugués
inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
español
inglés
esloveno