¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

девушке
Streichorchester
string ˈor·ches·tra SUST.
Streichorchester nt <-s, ->
or·ches·tra [ˈɔ:kɪstrə, ingl. am. ˈɔ:r-] SUST.
1. orchestra + sing./pl v. (musicians):
Orchester nt <-s, ->
2. orchestra (orchestra pit):
Orchestergraben m <-s, -gräben>
I. string [strɪŋ] SUST.
1. string no pl (twine):
Schnur f <-, Schnü̱·re>
Kordel f <-, -n>
Knäuel m o nt /Stück nt Schnur
2. string fig. (controls):
3. string usu pl (of a puppet):
Marionette f <-, -n>
4. string (in music):
Saite f <-, -n>
5. string (in an orchestra):
6. string DEP. (on a racket):
Saite f <-, -n>
7. string (chain):
Kette f <-, -n>
Perlenkette f <-, -n>
8. string fig. (series):
Kette f <-, -n>
Reihe f <-, -n>
9. string INFORM.:
Zeichenfolge f <-, -n>
Zeichenkette f <-, -n>
Suchbegriff m <-(e)s, -e>
locuciones, giros idiomáticos:
to have another [or a second]string to one's bow ingl. brit.
to have two strings to one's bow ingl. brit.
II. string <strung, strung> [strɪŋ] V. trans.
1. string (fit):
auf etw acus. Saiten aufziehen
2. string (attach):
3. string usu passive (arrange in a line):
Present
Istring
youstring
he/she/itstrings
westring
youstring
theystring
Past
Istrung
youstrung
he/she/itstrung
westrung
youstrung
theystrung
Present Perfect
Ihavestrung
youhavestrung
he/she/ithasstrung
wehavestrung
youhavestrung
theyhavestrung
Past Perfect
Ihadstrung
youhadstrung
he/she/ithadstrung
wehadstrung
youhadstrung
theyhadstrung
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Intermezzo is aimed at growing the talents of beginning instrumentalists, while the more advanced string orchestra deals with moderately experienced youth from grades 9-12.
en.wikipedia.org
Sometimes works originally written for string quartet, quintet, sextet etc. are arranged for string orchestra.
en.wikipedia.org
The scoring includes the work of a string orchestra, special stereophonic mixes, and sound effects.
en.wikipedia.org
We recorded this song with a string orchestra, which is a little something different from us to look forward to.
en.wikipedia.org
It was scored for two voices, oboe and string orchestra.
en.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Even at that time he tried to modernize the church service by forming a choir and a small string orchestra.
[...]
www.museumonline.at
[...]
Schon damals versuchte er den Gottesdienst zu modernisieren, indem er einen Chor und ein kleines Streichorchester einsetzte.
[...]
[...]
After last year?s CD release Dialogue Bach-Honegger, on their new CD they present works by Franz Schubert and Anton Webern, including the world premiere recording of Webern?s fragment Movement for String Orchestra in D minor, 1904.
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
Nach der Bach-Honegger Dialogue-CD vom Vorjahr präsentieren sie auf ihrer neuen CD-Einspielung nun Werke von Franz Schubert und Anton Webern, incl. der Ersteinspielung von Webern?s Fragment Satz für Streichorchester d-moll, 1904.
[...]
[...]
The Serbian violinist Stanko Madic, Sasha Mirkovic (viola) and the Ensemble Metamorphosis will present the Serbian premiere of Lera Auerbach’s “Sogno di Stabat Mater” for violin, viola, vibraphone and string orchestra (based on Pergolesi) on 16 October 2013 in Belgrade.
[...]
www.sikorski.de
[...]
Der serbische Geiger Stanko Madic, Sasha Mirkovic (Viola) und das Ensemble Metamorphosis werden Lera Auerbachs „Sogno di Stabat Mater“ für Violine, Viola, Vibraphon und Streichorchester (nach Pergolesi) am 16. Oktober 2013 in Belgrad zur serbischen Erstaufführung bringen.
[...]
[...]
for piano, trumpet, horn, percussion and string orchestra Order No:
[...]
www.musicedition.ch
[...]
für Klavier, Trompete, Horn, Schlagzeug und Streichorchester Bestellnr:
[...]
[...]
For working in a course with string orchestra I have decided on the following pieces:
[...]
chursaechsische.de
[...]
Ich habe mich bei der Kursarbeit mit Streichorchester für folgendes Werk entschieden:
[...]

Consultar "string orchestra" en otros idiomas