RESET BUTTON - Traducción inglés-alemán | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

en el diccionario PONS

ˈre·set but·ton SUST. INFORM., ELECTR.

reset button: Resetknopf m

reset button: Resettaste f

reset button: Rückstelltaste f <-, -n>

en el diccionario PONS

Reset-Taste: reset button

en el diccionario PONS

re·set <-tt-, -set, -set> [ˌri:ˈset] V. trans.

1. reset (set again):

to reset a clock/a timer: eine Uhr/einen Wecker neu stellen

2. reset MED.:

to reset a broken bone: einen gebrochenen Knochen [ein]richten

3. reset INFORM. (set to initial state):

to reset sth: etw in Grundstellung bringen

to reset sth (set to zero): etw auf null stellen

to reset a computer/a system: einen Computer/ein System neu starten

I. but·ton [ˈbʌtən] SUST.

1. button (fastening device):

button: Knopf m <-(e)s, Knöp·fe>

to do up/undo one's buttons: seine Knöpfe zu-/aufmachen

to do up/undo one's buttons (on shirt): sein Hemd zu-/aufknöpfen

2. button TÉC.:

button (operating device): [Schalt]knopf m

button (of a doorbell): Klingelknopf m <-(e)s, -knöpfe>

to push a button: auf einen Knopf drücken

3. button ingl. am. (badge):

button: Button m <-s, -s>

button: Abzeichen nt <-s, ->

button: Plakette f <-, -n>

locuciones, giros idiomáticos:

cute as a button ingl. am.: goldig

at the push of a button: auf Knopfdruck fig.

to push [or press] sb's buttons: jdn auf die Palme bringen

to be right on the button esp ingl. am. (be correct): den Nagel auf den Kopf treffen

to be right on the button (at exact time): auf den [Glocken]schlag genau sein

it was 10:30 on the button when the doorbell rang: es war genau 10:30, als es klingelte

to not be worth a button: keinen Pfifferling wert sein coloq.

II. but·ton [ˈbʌtən] V. trans.

to button one's coat/jacket: den Mantel/die Jacke zuknöpfen

locuciones, giros idiomáticos:

to button it [or one's lip] esp ingl. am. coloq.: den Mund halten coloq.

III. but·ton [ˈbʌtən] V. intr.

to button down the front/at [or ingl. am. in] the back: sich acus. vorne/hinten knöpfen lassen

Entrada de OpenDict

reset V.

to reset sth (Computer, Smartphone etc.) INFORM.: etw [auf Werkseinstellung] zurücksetzen

Entrada de OpenDict

button SUST.

as bright as a button (usually used for children) idiom.: hellwach fig.

as bright as a button (usually used for children) idiom.: ausgeschlafen fig.

Entrada de OpenDict

button SUST.

button TÉC., ELECTR.: Taste f

button INET.: Schaltfläche f

Present
I	reset
you	reset
he/she/it	resets
we	reset
you	reset
they	reset

Past
I	reset
you	reset
he/she/it	reset
we	reset
you	reset
they	reset

Present Perfect
I	have	reset
you	have	reset
he/she/it	has	reset
we	have	reset
you	have	reset
they	have	reset

Past Perfect
I	had	reset
you	had	reset
he/she/it	had	reset
we	had	reset
you	had	reset
they	had	reset

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

It also has a reset button which sets the pitch adjustment to 0, regardless of the actual position of the pitch adjustment slider.

en.wikipedia.org

Pressing the reset button would be preferable to the power button, which could potentially leave a device in the middle of some operation and subject to defect.

en.wikipedia.org

However, they discover the reset button and attempt to enter the code.

en.wikipedia.org

This is later confirmed via the reset button.

en.wikipedia.org

If so, if the door is closed, the door may hold down the breaker's reset button.

en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]

From just connecting a simple reset button a modem and EPROM programming device up to a SuperCPU there are almost all imaginable expansions possible.

[...]

www.c64-wiki.de

[...]

Vom Anschluss einer einfachen Resettaste über Modem und EPROM-Programmiergerät bis zur SuperCPU sind fast alle erdenklichen Erweiterungen möglich.

[...]

www.c64-wiki.de

[...]

From just connecting a simple reset button, a modem and EPROM programming device there are almost all imaginable expansions possible.

[...]

www.c64-wiki.de

[...]

Vom Anschluss einer einfachen Resettaste über Modem bis zum EPROM-Programmiergerät sind fast alle erdenklichen Erweiterungen möglich.

[...]

www.c64-wiki.de

[...]

The 2.5“ S-ATA Mobile Rack and a reset button for the power supply of your computer are making the Kama Panel 3 being one step ahead.

[...]

www.scythe-eu.com

[...]

Ein 2.5 Zoll (6,35 cm) SATA Festplatteneinschub und eine Resettaste für die Stromversorgung des Computers heben das Kama Panel 3 aus der Konkurrenz hervor.

[...]

www.scythe-eu.com

Consultar el diccionario

Consultar "reset button" en otros idiomas