¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Circle
assembly
Oxford-Hachette French Dictionary
francés
francés
inglés
inglés
assemblage [asɑ̃blaʒ] SUST. m
1. assemblage TÉC.:
assemblage (montage) (de pièces, machine, meuble)
assembly (de of)
assemblage (de feuilles)
gathering
assemblage (de pièces, vêtement)
sewing together
l'assemblage des pièces par soudure
the welding together of parts
procéder à l'assemblage de qc
to assemble sth
l'assemblage du moteur nous a pris deux heures
it took us two hours to assemble the engine
2. assemblage (structure):
un livre est un assemblage de feuilles
a book is an assembly of pages
3. assemblage (en menuiserie):
assemblage
joint
assemblage à onglet/entaille
mitre/halving joint
4. assemblage (réunion):
assemblage (d'objets, idées, de données)
collection, assemblage
assemblage (de couleurs, sons)
combination
5. assemblage INFORM.:
assemblage
assembly
6. assemblage (de thés, cafés, huiles):
assemblage
blend
7. assemblage (de vins):
assemblage
assemblage (blending wines of the same vintage)
8. assemblage ARTE:
assemblage
assemblage
assemblage à queue-d'aronde
dovetailing
assemblage à queue d'aronde
dovetailing
assemblage à tenon et mortaise
mortice and tenon joint
inglés
inglés
francés
francés
assemblage TÉC., ARTE
assemblage m
sleeve joint
assemblage m à manchon
mitre joint
assemblage m à onglet
assembler
entreprise f d'assemblage
mortise and tenon joint
assemblage m à tenon et mortaise
assembly
assemblage m
assembly
assemblage m
assembly
assemblage m
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés
assemblage [asɑ̃blaʒ] SUST. m
1. assemblage (action):
assemblage AUTO., CINE
assembly
assemblage MODA
sewing together
assemblage d'une charpente, de pièces de bois
joining
assemblage de feuilles
binding
2. assemblage (résultat):
assemblage de couleurs, formes
collection
assemblage de charpente
structure
se disloquer famille, manifestation, assemblage, parti, société
to break up
inglés
inglés
francés
francés
assembly
assemblage m
joint (in wood)
assemblage m
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés
assemblage [asɑ͂blaʒ] SUST. m
1. assemblage (action):
assemblage AUTO., CINE
assembly
assemblage MODA
sewing together
assemblage d'une charpente, de pièces de bois
joining
assemblage de feuilles
binding
2. assemblage (résultat):
assemblage de couleurs, formes
collection
assemblage de charpente
structure
se disloquer famille, manifestation, assemblage, parti, société
to break up
inglés
inglés
francés
francés
assembly
assemblage m
joint (in wood)
assemblage m
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
se disloquer famille, manifestation, assemblage, parti, société
to break up
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Ce n’est pas que nous les tenons pour inférieurs, mais simplement que nous n’en voulons pas.
fr.wikipedia.org
Les râteaux à faner sont assemblés par tenon et mortaise.
fr.wikipedia.org
En revanche, la paume de la main gauche est mortaisée et le tenon subsistant conserve des traces de plomb.
fr.wikipedia.org
Tenon : saillie destinée à se loger dans une rainure ou une mortaise.
fr.wikipedia.org
Le tenon d'armement peut-être installé à gauche ou à droite, le sélecteur de tir peut-être interverti par un armurier.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "assemblage" en otros idiomas

francés
alemán
francés
polaco
francés
italiano
francés
chino
francés
español
francés
esloveno