COMBINATION - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés

francés

I. combination [ingl. brit. kɒmbɪˈneɪʃ(ə)n, ingl. am. ˌkɑmbəˈneɪʃ(ə)n] SUST.

1. combination (mixture, blend):

combination (gen)

combinaison f (of de)

combination (of factors, events)

conjonction f

for a combination of reasons

pour de multiples raisons

2. combination (mixing):

combination

mélange m (of de, with avec)

in combination with

en association avec

3. combination (of numbers, chemicals):

combination

combinaison f

4. combination ingl. brit. MOTOR:

combination

side-car m

II. combinations SUST.

combinations sust. pl. ingl. brit. arcznte.:

combinations

combinaison-caleçon f

key combination SUST. INFORM.

key combination

combinaison f de touches

combination lock SUST.

combination lock

serrure f à combinaison

francés

inglés

bithérapie

dual ou combination therapy

side-car

motorcycle combination

combinaison (résultat)

combination

combinaison QUÍM., MAT.

combination

combinaison

combination

conjugaison fig.

combination

dû à plusieurs facteurs conjugués

due to a combination of factors

alliage fig.

combination

alliance form.

combination

une alliance d'autorité et de douceur

a combination of authority and gentleness

en el diccionario PONS

inglés

francés

combination [ˌkɒmbɪˈneɪʃən, ingl. am. ˌkɑ:mbə-] SUST.

1. combination (mixture of things):

combination

mélange m

2. combination (arrangement):

combination

arrangement m

combination of circumstances

concours m

3. combination (sequence of numbers):

combination

combinaison f de nombres

locuciones, giros idiomáticos:

in combination

en association

combination lock

serrure à combinaison

francés

inglés

mixte cuisinière

combination

concours de circonstances

combination

combinaison

combination

union des éléments

combination

chiffre d'un coffre-fort

combination

mariage

combination

alliance

combination

cadenas/serrure à secret

combination padlock/lock

en el diccionario PONS

inglés

francés

combination [ˌkam·bə·ˈneɪ·ʃ ə n] SUST.

1. combination (mixture of things):

combination

mélange m

2. combination (arrangement):

combination

arrangement m

combination of circumstances

concours m

3. combination (sequence of numbers):

combination

combinaison f de nombres

locuciones, giros idiomáticos:

in combination

en association

combination lock

serrure à combinaison

francés

inglés

mixte cuisinière

combination

union des éléments

combination

concours de circonstances

combination

combinaison

combination

chiffre d'un coffre-fort

combination

alliance

combination

mariage

combination

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

However, unlike the pin tumbler lock, where each pin consists of two or more pieces, each wafer in the lock is a single piece.

en.wikipedia.org

He also encourages residents to consider spending between $20 and $40 on a steering wheel lock.

www.koaa.com

In the postal code field, the rightmost bar is always printed, to allow the sortation equipment to properly lock onto the barcode and scan it.

en.wikipedia.org

She formed and ran the entire undertaking to feed the union members and their dependents throughout the lock-out.

en.wikipedia.org

She orders the attendants to lock the window, clean up, and conduct a head count.

en.wikipedia.org