MACHINE - Traducción francés-inglés

Oxford-Hachette French Dictionary

francés

inglés

machine [maʃin] SUST. f

1. machine TÉC. (appareil):

machine

machine

taper une lettre à la machine

to type a letter

coudre un ourlet à la machine

to machine-sew a hem

lavable en machine

machine-washable

langage machine INFORM.

machine language

je ne suis pas une machine!

I'm not a machine!

la civilisation de la machine

the age of the machine

2. machine (moteur):

machine

engine

salle des machines

engine room

faire machine arrière NÁUT.

to go astern

faire machine arrière fig.

to back-pedal

3. machine (système):

machine

machine

la machine sociale/administrative/économique

the social/administrative/economic machine

4. machine (lavage) coloq.:

faire deux machines (de linge)

to do two loads of washing

locuciones, giros idiomáticos:

machine agricole

agricultural machine

machine de bureau

piece of office equipment

machines de bureau

office equipment uncountable

machine à calculer

calculating machine

machine composée

compound machine

machine à coudre

sewing machine

machine à écrire

typewriter

machine infernale (engin explosif)

infernal machine

machine infernale (bombe)

time bomb

machine à laver

washing machine

machine à laver la vaisselle

dishwasher

machine à pain

bread maker

machine à repasser

press, ironing machine

machine simple

simple machine

machine à sous

fruit machine ingl. brit.

machine à sous

slot machine

machine à sous

one-armed bandit

machine à traire

milking machine

machine à tricoter

knitting machine

machine à traitement de texte, machine de traitement de texte

word processor

machine à vapeur

steam engine

machine volante

flying machine

machine-outil <pl. machines-outils> [maʃinuti] SUST. f

machine-outil

machine tool

machiner [maʃine] V. trans.

machiner complot

to hatch

machiner trahison

to plot

inglés

francés

machine tool

machine-outil f

publicity machine

machine f publicitaire

machine code

code m machine

specific code

langage m machine

machine language

langage m machine

machine

machine f (for doing à faire)

sewing/washing machine

machine à coudre/à laver

to operate a machine

faire fonctionner une machine

by machine

à la machine

machine fig.

machine f

publicity/electoral machine

machine publicitaire/électorale

the Conservative Party machine

la machine administrative du parti conservateur

fruit machine

machine f à sous

en el diccionario PONS

francés

inglés

machine [maʃin] SUST. f

machine (appareil):

machine

appliance

machine à café

coffee machine

machine à coudre/à sous

sewing/slot machine

machine à écrire

typewriter

machine à laver

washing machine

machine à laver

washer ingl. am.

écrire/taper à la machine

to type

locuciones, giros idiomáticos:

faire machine arrière

to backpedal

machine-outil <machines-outils> [maʃinuti] SUST. f

machine-outil

machine tool

Machin(e) [maʃɛ̃, in] SUST. m(f) coloq.

Machin(e)

what's-his-name(her-name) m (f)

s'autodétruire machine, cassette, personne

to self-destruct

inglés

francés

machine tool

machine-outil f

adding-machine

machine f à calculer

one-armed bandit

machine f à sous

coffee machine

machine f à café

typesetter

machine f à composer

typewriter

machine f à écrire

en el diccionario PONS

francés

inglés

machine [maʃin] SUST. f (appareil)

machine

appliance

machine à café

coffee machine

machine à coudre/à sous

sewing/slot machine

machine à écrire

typewriter

machine à laver

washing machine

machine à laver

washer

écrire/taper à la machine

to type

machine-outil <machines-outils> [maʃinuti] SUST. f

machine-outil

machine tool

Machin(e) [maʃɛ͂, in] SUST. m(f) coloq.

Machin(e)

what's-his-name(-her-name) m (f)

éjecter machine

to eject

inglés

francés

machine tool

machine-outil f

popper

machine f à pop-corn

coffee machine

machine f à café

typewriter

machine f à écrire

adding machine

machine f à calculer

franking machine

machine f à affranchir

Glosario técnico de refrigeración GEA

machine frigorifique

machine frigorifique

refrigerating machine

Présent

je	machine
tu	machines
il/elle/on	machine
nous	machinons
vous	machinez
ils/elles	machinent

Imparfait

je	machinais
tu	machinais
il/elle/on	machinait
nous	machinions
vous	machiniez
ils/elles	machinaient

Passé simple

je	machinai
tu	machinas
il/elle/on	machina
nous	machinâmes
vous	machinâtes
ils/elles	machinèrent

Futur simple

je	machinerai
tu	machineras
il/elle/on	machinera
nous	machinerons
vous	machinerez
ils/elles	machineront