Traducciones de „Hilillo“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

hilio [ˈiljo] SUST. m ANAT.

hilio

Hilus m

palillo [paˈliʎo] SUST. m

1. palillo (palo pequeño):

palillo

Stöckchen nt

tener las piernas como palillos

Storchenbeine haben

2. palillo (para los dientes):

palillo

Zahnstocher m

3. palillo (para tocar el tambor):

palillo

Trommelschlägel m

tocar todos los palillos fig.

alle Hebel in Bewegung setzen

4. palillo (bolillo de hacer encaje):

palillo

Spitzenklöppel m

5. palillo (de la hoja de tabaco):

palillo

Tabakrippe f

6. palillo pl regio. coloq. (castañuelas):

palillo

Kastagnetten f pl

galillo [gaˈliʎo] SUST. m

1. galillo ANAT.:

galillo

Zäpfchen nt

2. galillo coloq. (gaznate):

galillo

Kehle f

galillo

Schlund m

bolillo [boˈliʎo] SUST. m

1. bolillo (para hacer encajes):

bolillo

Klöppel m

trabajar al bolillo

klöppeln

2. bolillo Col. (porra):

bolillo

Schlagstock m

3. bolillo amer. (palillo de tambor):

bolillo

Trommelstock m

4. bolillo amer. (panecillo):

bolillo

kleines Weißbrot nt

pelillo [peˈliʎo] SUST. m

1. pelillo (pelito):

pelillo

Härchen nt

2. pelillo coloq. (pequeñez):

pelillo

Bagatelle f

echar pelillos a la mar

das Kriegsbeil begraben

echar pelillos a la mar

sich wieder (miteinander) vertragen

¡pelillos a la mar!

lasst uns die Vergangenheit endlich begraben!

¡pelillos a la mar!

Schwamm drüber!

no se para en pelillos

er/sie hält sich nicht mit Kleinigkeiten auf

culillo SUST.

Entrada creada por un usuario

culillo (miedo) m AmC Ecua. Col. P. Rico Ven. coloq.

Schiss m m. coloq.

culillo (miedo) m AmC Ecua. Col. P. Rico Ven. coloq.

Angst f

dar/entrar/tener culillo AmC Ecua. Col. P. Rico Ven. coloq. idiom.

Schiss haben m. coloq.

orinarse de culillo AmC Ecua. Col. P. Rico Ven. vulg. idiom.

sich vor Angst in die Hose machen coloq.