Traducciones de „averiarse“ en el diccionario español » portugués

(Ir a portugués » español)

avecinarse [aβeθiˈnarse] V. v. refl.

avecinarse

avizinhar-se

I . averiar <1. pres averío> [aβeriˈar] V. trans.

averiar

avariar

II . averiar <1. pres averío> [aβeriˈar] V. v. refl.

averiar averiarse:

averiarse

avariar-se

avenirse [aβeˈnirse] V. v. refl.

1. avenirse (entenderse):

avenirse

entender-se

2. avenirse (ponerse de acuerdo):

avenirse

concordar

averiado (-a) [aβeriˈaðo, -a] ADJ.

averiado (-a)

avariado(-a)

afiliarse [afiˈljarse] V. v. refl.

afiliarse a algo

filiar-se em a. c.

herniarse [erˈnjarse] V. v. refl.

1. herniarse MED.:

herniarse

formar uma hérnia

2. herniarse irón. hum. (cansarse):

herniarse

estourar

preciarse [preˈθjarse] V. v. refl.

preciarse de algo

orgulhar-se de a. c.

erizarse <z → c> [eriˈθarse] V. v. refl.

erizarse

eriçar-se

se me erizó el vello de tanto frío

fiquei com a pele arrepiada de tanto frio

aventurarse [aβen̩tuˈrarse] V. v. refl.

aventurarse

aventurar-se

resfriarse <3. pres se resfría> [rresfriˈarse] V. v. refl.

resfriarse

resfriar-se

apropiarse [aproˈpjarse] V. v. refl.

apropiarse de algo

apropriar-se de a. c.

averiguar <gu → gü> [aβeriˈɣwar] V. trans.

averiguar

averiguar

exiliarse [eˠsiˈljarse] V. v. refl.

exiliarse

exilar-se

avería [aβeˈria] SUST. f

avería

avaria f

apocarse <c → qu> [apoˈkarse] V. v. refl.

apocarse

intimidar-se

portarse [porˈtarse] V. v. refl.

portarse

portar-se

portarse bien/mal con alguien

portar-se bem/mal com alguém

quejarse [keˈxarse] V. v. refl.

quejarse

queixar-se

quejarse de algo

queixar-se de a. c.

vanagloriarse [banaɣloˈrjarse] V. v. refl.

vanagloriarse

vangloriar-se

vanagloriarse de algo

vangloriar-se de a. c.

averiguación [aβeriɣwaˈθjon] SUST. f

averiguación

averiguação f

descarriarse <1. pres me descarrío> [deskarriˈarse] V. v. refl.

descarriarse

desencaminhar-se