Traducciones de „concordar“ en el diccionario portugués » español

concordar [kõwkorˈdar] V. intr.

concordar

estar de acuerdo

concordar com alguém/a. c.

estar de acuerdo con alguien/algo

concordar em a. c.

estar de acuerdo con algo

Ejemplos de uso para concordar

concordar em a. c.

estar de acuerdo con algo

concordar com alguém/a. c.

estar de acuerdo con alguien/algo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Entretanto, dizem que não concordam com os critérios da cobrança.

pt.wikipedia.org

Os dois presidentes concordaram em combater as mudanças climáticas e se comprometeram em lidar com o programa nuclear norte-coreano.

pt.wikipedia.org

Nesse exemplo, o prefixo a- e o prefix pronominal wa- estão concordando como prefix nominal m-: todos expressam classe 1 embora tenham formas diferentes.

pt.wikipedia.org

Ele concordou com a condição de escrever o material.

pt.wikipedia.org

Durante a visita, os dois países concordaram em restaurar a cooperação comercial e econômica bilateral.

pt.wikipedia.org

Metelo não concordava estritamente com os ideais políticos de sua família.

pt.wikipedia.org

O conselho de pessoas afetadas concordou em não tornar o relatório público, mas posteriormente alegou que eles haviam sido mal informados e que foram pressionados.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, um aumento de pressão foi colocada sobre os pais a concordarem que seus filhos fossem mandados embora.

pt.wikipedia.org

Sua mãe não concordou com a decisão; eles discutiram e ele fugiu de casa.

pt.wikipedia.org

Os venezianos concordaram com um tratado de paz e se retiraram da região em 1432, deixando os turcos com livre domínio sobre a região.

pt.wikipedia.org