run up against en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de run up against en el diccionario inglés»español

I.against [ingl. am. əˈɡɛnst, ingl. brit. əˈɡɛnst, əˈɡeɪnst] PREP. against often appears as the second element of certain verb structures in English (come up against, guard against, turn against, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, guard, turn, etc).

1. against (in opposition to):

II.against [ingl. am. əˈɡɛnst, ingl. brit. əˈɡɛnst, əˈɡeɪnst] ADV.

I.run <part. pres. running, pret. ran, part. pas. run> [ingl. am. rən, ingl. brit. rʌn] V. intr.

8.1. run water/oil:

10.2. run (to become + adj) → dry, → low , → short

II.run <part. pres. running, pret. ran, part. pas. run> [ingl. am. rən, ingl. brit. rʌn] V. trans.

5. run (to manage):

III.run [ingl. am. rən, ingl. brit. rʌn] SUST.

1. run (on foot):

Véase también: water, short, seed, low2, low1, fat, dry up, dry

I.water [ingl. am. ˈwɔdər, ˈwɑdər, ingl. brit. ˈwɔːtə] SUST. U

1. water:

abre la canilla Río Pl.
abre el caño Perú

II.water [ingl. am. ˈwɔdər, ˈwɑdər, ingl. brit. ˈwɔːtə] V. intr.

III.water [ingl. am. ˈwɔdər, ˈwɑdər, ingl. brit. ˈwɔːtə] V. trans.

I.short <shorter shortest> [ingl. am. ʃɔrt, ingl. brit. ʃɔːt] ADJ.

1. short (of length, height, distance):

to get sb by the short hairs or ingl. brit. also by the short and curlies coloq.
to have sb by the short hairs or ingl. brit. also by the short and curlies coloq.

2.1. short (brief):

hace un ratito coloq.

4. short (inadequate, deficient):

II.short [ingl. am. ʃɔrt, ingl. brit. ʃɔːt] ADV.

1. short (suddenly, abruptly):

2. short (below target, requirement):

III.short [ingl. am. ʃɔrt, ingl. brit. ʃɔːt] SUST.

IV.short [ingl. am. ʃɔrt, ingl. brit. ʃɔːt] V. intr. ELECTR.

V.short [ingl. am. ʃɔrt, ingl. brit. ʃɔːt] V. trans.

I.seed [ingl. am. sid, ingl. brit. siːd] SUST.

I.low1 <lower lowest> [ingl. am. loʊ, ingl. brit. ləʊ] ADJ.

3. low (in intensity, amount, quality):

II.low1 <lower lowest> [ingl. am. loʊ, ingl. brit. ləʊ] ADV.

1. low:

III.low1 [ingl. am. loʊ, ingl. brit. ləʊ] SUST.

I.fat <comp fatter, superl fattest> [ingl. am. fæt, ingl. brit. fat] ADJ.

II.fat [ingl. am. fæt, ingl. brit. fat] SUST.

I.dry up V. [ingl. am. draɪ -, ingl. brit. drʌɪ -] (v + adv)

II.dry up V. [ingl. am. draɪ -, ingl. brit. drʌɪ -] (v + o + adv, v + adv + o)

I.dry <drier, driest> [ingl. am. draɪ, ingl. brit. drʌɪ] ADJ.

II.dry <dries, drying, dried> [ingl. am. draɪ, ingl. brit. drʌɪ] V. trans.

III.dry <dries, drying, dried> [ingl. am. draɪ, ingl. brit. drʌɪ] V. intr.

2. dry → dry up

IV.dry [ingl. am. draɪ, ingl. brit. drʌɪ] SUST.

I.up [ingl. am. əp, ingl. brit. ʌp] ADV. up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).

1.1. up (in upward direction):

up a bitleft a bit
up United! ingl. brit.

II.up [ingl. am. əp, ingl. brit. ʌp] PREP.

III.up [ingl. am. əp, ingl. brit. ʌp] ADJ.

IV.up <part. pres. upping; pret., part. pas. upped> [ingl. am. əp, ingl. brit. ʌp] V. trans. coloq.

V.up <part. pres. upping; pret., part. pas. upped> [ingl. am. əp, ingl. brit. ʌp] V. intr.

VI.up [ingl. am. əp, ingl. brit. ʌp] SUST.

on the up ingl. brit.

Véase también: come up to

come up to V. [ingl. am. kəm -, ingl. brit. kʌm -] (v + adv + prep + o)

run up against en el diccionario PONS

Traducciones de run up against en el diccionario inglés»español

I.run [rʌn] ran, run ran, run SUST.

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
In some industries, such as banking, social media care may run up against regulatory issues as well.
knowledge.wharton.upenn.edu
Successful revolution would again run up against the limits of the pre-requisites for socialism.
isj.org.uk
Such things may never have happened to you at all; likely you only run up against it once.
time.com
Those who have taken up the cause have, however, run up against threats of violence and incarceration.
www.khmertimeskh.com
However, even hotshot financial service companies can run up against the ropes.
www.independent.ie
As the market for enterprise chat matures, it's all but certain that the two platforms will start run up against each other.
techcrunch.com
Keep in mind that, even if an application is designed to protect all its data, it can run up against limitations out of its control.
searchmobilecomputing.techtarget.com
However, we have run up against a general lack of regulatory teeth and claims that the law doesn't mean what it says.
www.nbcchicago.com
And that means that protecting the salmon may run up against well entrenched economic interests and cultural assumptions.
www.straight.com
The correction of the roll excursion, using full trim, caused a pitch trim tab to run up against a stop.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "run up against" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文