francés » alemán
Traducciones de „poule“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)
poule1 [pul] SUST. f
2. poule (poulet):
-
poule
-
Huhn nt
3. poule coloq. (maîtresse):
II . poule1 [pul]
poule f
-
poule
-
Suppenhuhn nt
nid-de-poule <nids-de-poule> [nidpul] SUST. m
I . pied-de-poule [pjedpul] ADJ. inv.
II . pied-de-poule <pieds-de-poule> [pjedpul] SUST. m
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
francés
- Seuls les premiers des deux poules sont promus.fr.wikipedia.org
- Un nid-de-poule : trou dans la chaussée, par référence au trou creusé par la poule non pour pondre mais pour se poudrer de sable et éliminer ses parasites.fr.wikipedia.org
- Très peu de portions bitumées et présence de nombreux « nids de poule ».fr.wikipedia.org
- Dans le cadre d'une expérience chirurgicale, le détraqué souhaite greffer la tête du pauvre animal sur le corps d'une poule afin de vérifier si un chiot peut naître d'un œuf.fr.wikipedia.org
- La compétition individuelle se déroule en quatre tours de poules.fr.wikipedia.org
- Là bas, ils voulurent augmenter le volume de cette poule car ils appréciaient les oreillons blancs, mais voulaient un corps plus volumineux.fr.wikipedia.org
- En 2009, la compétition se déroule en deux temps, une phase de poules et une phase finale.fr.wikipedia.org
- Les deux moitiés s'ouvrent sur un jaune d'or avec un fini mat, contenant une poule de platine et d'or multicolore avec des yeux rubis.fr.wikipedia.org
- En 2010 et en raison d'une faible participation, il n'y a qu'une phase de poule.fr.wikipedia.org
- Keito-uchi (鶏頭打, frappe en tête de poule) : doigts et le pouce courbé vers l’intérieur, « crête du coq ».fr.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
francés