alemán » francés

fördern V. trans.

1. fördern (unterstützen):

fördern (Personen)
fördern (Karriere)
ein Projekt durch etw fördern

2. fördern (finanzieren):

fördern (Projekt)

3. fördern (steigern):

fördern
fördern MED.

4. fördern MIN., TÉC.:

fördern
Kohle/Öl fördern

fördern

1. fördern (unterstützen):

fördern
fördern
fördern

2. fördern (finanziell):

fördern

I . fordern V. trans.

2. fordern (erfordern):

3. fordern (kosten):

5. fordern (herausfordern):

II . fordern V. intr.

exiger [que +subj. ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er war ein begeisterter Unterstützer von Bewegungen, die die Gartenkultur förderten.
de.wikipedia.org
Sein Vater führte ihn bereits als Kind in die Techniken der Malerei ein und förderte sein Talent.
de.wikipedia.org
Die Grabungen 1912 förderten mehrere bronzene Beschläge eines Pferdezaumzeugs und einen großen, länglich geschwungenen Beschlag mit Ornamenten an den Enden zutage.
de.wikipedia.org
Um die heimische Landwirtschaft zu fördern und ihre Arbeitsleistung der Volkswirtschaft zu erhalten, ermöglichten die preußischen Provinzen die Einrichtung von Landwirtschaftskammern.
de.wikipedia.org
Auch mit Sachspenden wurde und wird die Arbeit der kirchlichen Institutionen gefördert.
de.wikipedia.org
1944 wurde mit 375 Arbeitern 2.500 t Erz mit einem Kupfergehalt von 2 % gefördert.
de.wikipedia.org
Je nach Träger können unterschiedliche literarische Genres oder Gattung (Poesie/Literatur)en gefördert werden.
de.wikipedia.org
Zwischen 1914 und 1918 förderte man 79.753 t Spateisenstein und 139 t Kupferkies.
de.wikipedia.org
Sie soll die Einheit fördern und bedient sich hierzu pastoraler Programme.
de.wikipedia.org
Während seiner Amtszeit förderte er die Gründung zahlreicher Klöster und Ordensniederlassungen in seinem Bistum.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"fördern" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina