Traducciones de „bitterer“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

biturer [bityʀe] V. v. refl. coloq.

se biturer

sich besaufen vulg.

blatérer [blateʀe] V. intr.

blatérer chameau:

blatérer

brüllen

bitte [bit] SUST. f

1. bitte NÁUT.:

bitte

Poller m

2. bitte coloq. (pénis) → bite

II . bitte [bit]

bitte d'amarrage

Poller m

bitte d'enroulement

Poller m (auf dem Schiff)

Véase también: bite

bite [bit] SUST. f coloq.

bite

Schwanz m inform.

bitter lemon [bitœʀlɛmɔn] SUST. m

bitter lemon

Bitterlemon nt

oblitérer [ɔbliteʀe] V. trans.

1. oblitérer CORREOS:

oblitérer

[ab]stempeln

2. oblitérer MED.:

oblitérer

verschließen

réitérer [ʀeiteʀe] V. trans.

réitérer

wiederholen

être réitéré(e) demande, efforts:

wiederholt sein

déblatérer [deblateʀe] V. intr. coloq.

déblatérer contre [ou sur] qn/qc

über jdn/etw vom Leder ziehen coloq.

interférer [ɛ͂tɛʀfeʀe] V. intr.

1. interférer:

interférer initiatives:

sich gegenseitig schaden

interférer domaines:

sich überschneiden

interférer avec qc

mit etw in Konflikt geraten

interférer dans qc

in etw acus. eingreifen

2. interférer (intervenir):

interférer dans qc personne:

sich in etw acus. einmischen

3. interférer FÍS.:

interférer

interferieren espec.

I . différer [difeʀe] V. intr.

1. différer:

différer

unterschiedlich sein

différer du fils/conte en/par qc

sich vom Sohn/Märchen in etw dat. /durch etw acus. unterscheiden

2. différer (avoir une opinion différente):

deux personnes diffèrent sur qc

die Meinungen zweier Personen gehen in etw dat. auseinander

II . différer [difeʀe] V. trans.

différer

verschieben

différer (échéance)

verlängern

différer (jugement)

vertagen

différer (livraison, paiement)

aufschieben