Traducciones de „bāsōngguǎnshǒu“ en el diccionario chino » español

(Ir a español » chino)

保管室 bǎoguǎnshì

保管室 bǎoguǎnshì

despensa

保管室 bǎoguǎnshì

depositaría

房管处 fángguǎnchù

房管处 fángguǎnchù

oficina de administra‌­ción de viviendas

松手 sōngshǒu

松手 sōngshǒu

abrir la mano

松手 sōngshǒu

soltar

选手 xuǎnshǒu

选手 xuǎnshǒu

jugador seleccionado para un encuentro deportivo

选手 xuǎnshǒu

comeptidor

转手 zhuǎnshǒu

1. 转手:

转手 zhuǎnshǒu

pasar a

2. 转手:

转手 zhuǎnshǒu

vender uno lo que ha comprado

转手 zhuǎnshǒu

revender

公馆 gōngguǎn

公馆 gōngguǎn

residencia (de una persona rica o importante)

还手 huánshǒu

还手 huánshǒu

devolver un golpe

还手 huánshǒu

lanzar un contraataque

顺手 shùnshǒu

1. 顺手 → 顺利

2. 顺手:

顺手 shùnshǒu

al alcance de la mano

顺手 shùnshǒu

fácilmente

顺手 shùnshǒu

cómodamente

他顺手把门带上了。

Cerró la puerta al salir.

3. 顺手:

顺手 shùnshǒu

(hacer algo) de paso o simultánea‌­mente

顺手牵羊

llevarse de paso un cordero – llevar algo a hurtadillas

元首 yuánshǒu

元首 yuánshǒu

primer mandatario

元首 yuánshǒu

jefe de Estado

元首 yuánshǒu

dirigente supremo del Estado

国家元首

jefe de Estado

多面手 duōmiànshǒu

多面手 duōmiànshǒu

maestro polifacético

钢管 gāngguǎn

钢管 gāngguǎn

tubo de acero

无缝钢管

tubo de acero sin costura

动手 dòngshǒu

1. 动手:

动手 dòngshǒu

emprender

动手 dòngshǒu

empezar

动手工作

emprender el trabajo

2. 动手:

动手 dòngshǒu

tocar

请勿动手

prohibido tocar

3. 动手:

动手 dòngshǒu

llegar a las manos

动手 dòngshǒu

pelearse

凶手 xiōngshǒu

凶手 xiōngshǒu

asesino

凶手 xiōngshǒu

homicida

凶手 xiōngshǒu

asal‌­tante

防守 fángshǒu

防守 fángshǒu

defender

防守 fángshǒu

guardar

放手 fàngshǒu

1. 放手:

放手 fàngshǒu

soltar

2. 放手:

放手 fàngshǒu

obrar libremente

放手 fàngshǒu

dar toda libertad para

放手发动群众

movilizar audazmente a las masas

拱手 gǒngshǒu

拱手 gǒngshǒu

hacer una reverencia con las manos juntas ante el pecho

拱手相让

ofre‌­cer una cosa en bandeja a uno