español » chino

Traducciones de „puerta“ en el diccionario español » chino (Ir a chino » español)

puerta SUST. f

1. puerta:

puerta
门 mén

2. puerta:

puerta
门路 ménlu , 门道 méndào

4. puerta DEP.:

puerta
球门 qiúmén

Ejemplos de uso para puerta

puerta accesorioa
旁门 pángmén
puerta accesoria
边门 biānmén , 侧门 cèmén
puerta cochera
过车大门 guò chē dàmén
puerta secreta
暗门 ànmén
Dejó la puerta entornada.
他让门半开着。 Tā ràng mén bàn kāizhe .
a puerta cerradoa
秘密地 mìmì de
puerta de entrada
正门 zhèngmén
a puerta cerrada
私下 sīxià , 秘密地 mìmì de
dar con la puerta en la cara (en las narices)
使吃闭门羹 shǐ chī bìméngēng , 断然拒绝 duànrán jùjué

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Le habían dicho que iban a llamar a un segurata para que nos escoltara a la puerta.
blogs.elpais.com
Hablamos, sobre el costo de un toro bravo, desde su nacimiento hasta su salida por la puerta de toriles en una plaza de toros.
www.elclarinpt.com
La contraloría social es puerta buena para frenar el bandolerismo dentro de la administración de la cosa pública.
www.aporrea.org
Y llegó a la puerta del sanatorio, entró y desapareció.
www.marcelopasetti.com.ar
Que ilustra que de la puerta para dentro, no sabe como es la historia familiar.
elidentikit.com
No lo he catado jamás, pero veo su cartel ondeando en la puerta y pienso que merece la pena.
blogs.larioja.com
Y eso es así; lo demuestra cuando entrena sobre un tronco y nos lo muestra en el rótulo que acerca hasta la mismísima puerta de su sidrería.
loquecomadonmanuel.com
Lo que pasó, una vez que morenazo entró de lado por la puerta, lo reservo para mi intimidad.
www.monologosparacasting.com
Escriba un gran currículum vitae para abrir la puerta: las entrevistas se conceden a las personas cuyas hojas de vida demuestran logros, contribuciones y valor.
empleoseu.blogspot.com
Si la puerta corrediza está atascada por completo, tendrás que comprar unas ruedas nuevas y reemplazar las anteriores.
hogar.comohacerpara.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

español

Consultar "puerta" en otros idiomas


Página en English | Español | Italiano | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares