Traducciones de „behagen“ en el diccionario alemán » sueco

behagen V. intr

behagen

behaga, falla i smaken

Behagen SUST. nt

Behagen

behag nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sehr bald behagte ihm aber die Zusammenarbeit mit den anderen Rezensenten nicht.

de.wikipedia.org

Daher werden sie immer wieder zu Hausarbeiten herangezogen, was vor allem Gwizdo nicht behagt.

de.wikipedia.org

Aber das Leben auf der Farm seines Bruders, die langen Arbeitszeiten und die fehlende Abwechslung behagten dem jungen Scotty nicht.

de.wikipedia.org

Diese Arbeit behagte Trott überhaupt nicht, doch erwies sich die Stelle als geeignete Basis für seine Tätigkeit im Widerstand.

de.wikipedia.org

Weil ihm die Arbeit beim Gericht nicht behagte, gab er den Beruf auf und studierte Medizin.

de.wikipedia.org

Die Stelle behagte ihm, da sie es ihm ermöglichte, nicht für den Kaiser zu kämpfen aber weiter wissenschaftlich tätig zu sein.

de.wikipedia.org

Wohl begann er eine Ausbildung zum Pianisten, die ihm aber kaum behagte.

de.wikipedia.org

Dieses Vorgehen wurde von anderen christlichen Gemeinschaften begrüßt, da ihnen der Umgang mit der römischen Kurie wenig behagte.

de.wikipedia.org

Schliesslich liegt es wieder am Lernenden diejenige Lösungsvariante zu wählen, die ihm am besten behagt.

de.wikipedia.org

Zwar konnte er in ein Propregeschäft-Unternehmen wechseln, die Arbeitsatmosphäre dort behagte ihm aber nicht.

de.wikipedia.org