Traducciones de „uitschudden“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈAlt·schul·den SUST. pl.

Altschulden POL., ECON.

schulden van vroeger

Altschulden POL., ECON.

vroegere schulden

ent·ˈschul·den [-ˈʃʊldn̩] V. trans.

entschulden

de schuldenlast verlichten van

ˈmit·schnei·den V. trans. irreg. MEDIA

mitschneiden

(op de band) opnemen

ˈMit·schuld SUST. f kein pl.

Mitschuld

medeplichtigheid

ˈmit·schul·dig ADJ.

mitschuldig

medeschuldig

mitschuldig

medeplichtig

ˈschul·den [ˈʃʊldn̩] V. trans.

schulden

schuldig [o. verschuldigd] zijn

ent·ˈschei·den¹ [-ˈʃ͜aidn̩] V. trans.

1. entscheiden (ausmachen):

entscheiden

beslissen

entscheiden

uitmaken

2. entscheiden (den Ausschlag geben):

entscheiden

beslissen

entscheiden

de doorslag geven

das Spiel für sich entscheiden DEP.

de wedstrijd in zijn voordeel beslissen

ˈMit·schü·ler(in) SUST. m(f) ENS.

Mitschüler(in)

medescholier(medescholiere) m (f)

Mitschüler(in)

medeleerling(medeleerlinge) m (f)

ˈReit·schu·le SUST. f

Reitschule

manege

Reitschule

rijschool

ˈpeit·schen [ˈp͜ai ͜tʃn̩] V. trans.

1. peitschen:

peitschen

met de zweep slaan

2. peitschen fig.:

peitschen

opzwepen

peitschen

aandrijven

3. peitschen fig.:

peitschen

striemen

peitschen

geselen

die Wogen peitschen den Strand

de golven geselen het strand

ˈprit·schen [ˈprɪ͜tʃn̩] V. trans.

1. pritschen:

pritschen

(met de zotskolf) slaan

2. pritschen DEP. (des Balls):

pritschen

doortikken