Traducciones de „Auto“ en el diccionario alemán » francés

Auto <-s, -s> [ˈaʊto] SUST. nt

Auto

voiture f

Auto fahren

conduire

Auto fahren (mitfahren)

aller en voiture

mit dem Auto fahren

prendre la voiture

mit dem Auto fahren (mitfahren)

aller en voiture

auf dieser Straße darf man nicht mit dem Auto fahren

on n'a pas le droit d'emprunter cette rue en voiture

locuciones, giros idiomáticos:

wie ein Auto gucken coloq.

en rester comme deux ronds de flan coloq.

Dreili̱terauto, 3-Li̱ter-Auto SUST. nt

Dreiliterauto

trois litres f

Ejemplos de uso para Auto

ihr Auto

sa voiture

dein Auto

ta voiture

sein Auto

sa voiture

Auto fahren

conduire

jdm das Auto pfänden

saisir la voiture de qn

ein Auto wegfahren hören

entendre une voiture démarrer

ein Auto mit Schrägheck

un break

ein Auto neu bereifen

monter des pneus neufs sur une voiture

in ein Auto hineinlaufen

se précipiter dans une voiture

für ein Auto sparen

économiser pour acheter une voiture

ein altes Auto ausschlachten

mettre une vieille auto en pièces

in ein Auto hineinfahren

rentrer dans une voiture

ein äußerst benzinsparendes Auto

une voiture extrêmement économique

mit dem Auto fahren (mitfahren)

aller en voiture

ein Auto mit Stufenheck

une berline

jdn im Auto mitnehmen

prendre qn en voiture

ein Benzin sparendes Auto

une voiture économique

mit dem Auto verunglücken

avoir un accident de voiture

unter ein Auto kommen

se faire renverser par une voiture

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Jedes Auto kann sowohl visuell (Farbe, Vinyls, Spoiler sowie andere Anbauteile außen und Felgen) als auch technisch (Leistung) getunt werden.

de.wikipedia.org

Von 1959 bis 1974 war Bajaj Auto Lizenzproduzent des italienischen Motorrollerhersteller Piaggio & CspA.

de.wikipedia.org

Sie kann davor warnen, sich von fremden Menschen in ein Auto locken oder unbekannte Gegenstände zustecken zu lassen.

de.wikipedia.org

Der Sprengstoff wird hierbei z. B. in Form einer Auto- oder Briefbombe, als Sprengstoffgürtel oder Sprengfalle an den gewünschten Explosionsort verbracht und dort durch Zündung zur Explosion gebracht.

de.wikipedia.org

Im Auto bemerkt sie, dass sie von einem Polizeiauto verfolgt werden.

de.wikipedia.org

Auch eigene Pedelecs und E-Autos des Stadtwerks sind im Einsatz.

de.wikipedia.org

Auto- und Flugverkehr sollen reduziert werden und Bürger sollen umfassend an Verkehrsplanungen beteiligt werden.

de.wikipedia.org

Sein Ziel war der Bau eines einfachen, wirtschaftlichen Autos, das einfach zu fahren war.

de.wikipedia.org

Zudem hatten die Mechaniker Schwierigkeiten, das Auto und die Motoren zu verstehen.

de.wikipedia.org

Dieser schützte ihn vor Autos, Löchern, Dieben, aggressiven Tieren, oder Stürzen.

de.wikipedia.org