alemán » español

I . links [lɪŋks] ADV.

II . links [lɪŋks] PREP. +gen.

links
a la izquierda de

link [lɪŋk] ADJ. coloq.

Link <-s, -s> SUST. m o nt INFORM.

Data Link <- -(s), - -s> [ˈda:talɪŋk] SUST. nt INFORM.

Ejemplos de uso para links

halb links DEP.
centro izquierda
links davon
a la izquierda
nach links
hacia [o a] la izquierda
links um! MILIT.
¡izquierda!
auf links (Stoff)
del revés
links stricken
hacer punto del revés
links wählen
votar a la izquierda
links schreiben
escribir con la (mano) izquierda
links stehen
ser de izquierdas
er kam von links
salió por la izquierda
von rechts nach links
de derecha a izquierda
links von der Mitte
centro izquierda
von links nach rechts
de izquierda a derecha
etw mit links machen coloq.
hacer algo con los ojos cerrados
jdn links liegen lassen
hacer caso omiso de alguien
die nächste Querstraße links
la próxima calle transversal a la izquierda
er ist links orientiert
es de izquierdas
links/grün angehaucht sein
ser de tendencias izquierdistas/ecologistas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Hierbei wurden auch die beiden Emporen links und rechts vom Chor mittels vergipster Platten abgedeckt.
de.wikipedia.org
Die links und rechts des Rossmarktes gelegenen Viertel gleichen sich durch ihre weitgehend rechtwinklige, auf den Markt ausgerichtete Anlage bis heute.
de.wikipedia.org
Die Strecke besitzt 16 Kurven, davon 7 nach links und 9 nach rechts.
de.wikipedia.org
Die Flügelaußenseiten zeigen links die Gefangennahme des hl.
de.wikipedia.org
Zusätzlich kann noch die Tonhöhe mit einem typischen Drehrad links der Klaviatur verändert sowie ein Resonanzfilter dazugeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Der Schild ist rechtsschräg gewölkt mit rechts Rot und links Silber.
de.wikipedia.org
Der Filmtransport erfolgt in den meisten Kameras von links nach rechts und, wenn manuell, mit dem rechten Daumen.
de.wikipedia.org
In der Mitte steht ein nach links schreitender Krieger, bewaffnet mit einem über die Schulter gehängten Bogen und einem Speer in der rechten Hand.
de.wikipedia.org
In diesem Zwischenbau nimmt die rechte Seite ein großes korbbogiges Tor ein, links davon sind zwei Fenster.
de.wikipedia.org
Chronologisch beginnt die Darstellung im Feld links oben.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "links" en otros idiomas

"links" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares