Traducciones de „أرجع“ en el diccionario árabe » alemán

رجع¹ [radʒaʕa, i]

1. رجع:

رجع

zurückkehren, zurückkommen, wiederkehren

رجع

zurückgehen, zurückzuführen sein (إلى auf akk)

رجع

gebühren (إلى jemandem)

رجع

sich beziehen (إلى auf akk)

رجع

sich abkehren, ablassen (عن von dat)

رجع

zurücknehmen (في einen Beschluss)

2. رجع:

رجع <II [raddʒaʕa]>

zurückgeben

رجع <II [raddʒaʕa]>

zurücklaufen lassen Kassette

3. رجع:

رجع <III [raːdʒaʕa]>

durchsehen, nachprüfen

رجع <III [raːdʒaʕa]>

nachschlagen (هـ ineinem Buch)

رجع <III [raːdʒaʕa]>

konsultieren, befragen

رجع <III [raːdʒaʕa]>

sich wenden (ه an jemanden)

رجع <III [raːdʒaʕa]>

wiederholen, repetieren

4. رجع:

رجع <IV [ʔardʒaʕa]>

zurückbringen, zurücksenden

رجع <IV [ʔardʒaʕa]>

zurückführen (إلى auf akk)

5. رجع:

رجع <VI [taˈraːdʒaʕa]>

zurückweichen, zurückgehen

رجع <VI [taˈraːdʒaʕa]>

einen Rückzieher machen

6. رجع:

رجع <X [isˈtardʒaʕa]>

zurückverlangen

رجع <X [isˈtardʒaʕa]>

zurückerhalten, zurückgewinnen

رجع <X [isˈtardʒaʕa]>

widerrufen

مرجع <pl مراجع [maˈraːdʒiʕ]> [mardʒiʕ]

مرجع

zuständige Stelle, maßgebliche Instanz

مرجع

Autorität f

مرجع

Quelle, Nachschlagewerk nt wissenschaftliche

أرج¹ [ʔaradʒ]

أرج

Duft m

أرجح <II تأرجح [taˈʔardʒaħa]>

(أرجح)

schaukeln

(أرجح)

schwanken

أشجع <Elativ> [ʔaʃdʒaʕ]

أشجع

mutiger

راجع [raːdʒiʕ]

راجع

zurückkehrend

راجع

zurückgehend (إلى auf akk)

ارث [ʔirθ]

ارث

Erbe nt

فاجع [faːdʒiʕ]

فاجع

betrüblich, schmerzlich

ناجع [naːdʒiʕ]

ناجع

wirksam

بجع [badʒaʕ]

بجع

Pelikan m

سجع [sadʒʕ]

سجع

Reimprosa f

نجع¹ [nadʒaʕa, a] Medikament

1. نجع:

نجع

wirksam sein

2. نجع:

نجع <VIII [inˈtadʒaʕa]>

aufsuchen Ort

نجع <VIII [inˈtadʒaʕa]>

einen Weideplatz suchen