alemán » neerlandés

Traducciones de „genau“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ge·ˈnau [gəˈn͜au ] ADJ.

Ejemplos de uso para genau

genau genommen
strikt genomen
genau besehen
op de keper beschouwd
peinlich genau
angstvallig nauwgezet
auf den Millimeter genau
tot op de millimeter
genau das ist es!
dát is het!
auf den Pfennig genau
precies tot op de cent
auf den Tag (genau) (Datum)
(precies) op de dag zelf
aufs Haar genau coloq. fig.
precies
genau/recht besehen
op de keper/alles wel beschouwd
auf den Punkt genau kommen
stipt op tijd komen
jdn (genau) am Kinn treffen
iem (precies) op z'n kin raken
sie ist genau meine Kragenweite coloq.
zij is helemaal mijn type
auf die Minute [o. Sekunde ] (genau) coloq.
(zeer) stipt
die Uhr geht auf die Minute genau
het horloge [o. de klok] loopt precies gelijk
es (mit etw) nicht (so) genau nehmen
het (met iets) niet zo nauw nemen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er genießt das Leben und sieht sich alles ganz genau an.
de.wikipedia.org
Genau diesen Werbeeffekt hatten sich die Verantwortlichen von der Neuausrichtung auf den Serienfahrzeug-Rallyesport erhofft.
de.wikipedia.org
Das Elektretmikrofon oder genauer Elektret-Kondensatormikrofon ist eine spezielle Bauart des Kondensatormikrofons.
de.wikipedia.org
Es ist möglich, den genauen Routen der vier Flüge auf Fußwegen zu folgen.
de.wikipedia.org
Stellt es Veränderungen fest, werden die Änderungen der entsprechenden Dateien genauer analysiert.
de.wikipedia.org
Die Kantenlänge jedes Bildes ist genau halb so groß wie die des Vorgängerbildes.
de.wikipedia.org
Eine genaue Differenzierung fällt allerdings in den meisten Fällen schwer, da beide Formen oft ineinander übergehen.
de.wikipedia.org
Ironischerweise rühmt sich aber genau diese Gesellschaft ihrer guten Behandlung des weiblichen Geschlechts.
de.wikipedia.org
Zum Theater, das sich an der Ungargasse befunden hat, liegen keine genauen Orts- und Zeitangaben vor.
de.wikipedia.org
Wann genau er seine heutige Dachhaube bekam ist unbekannt.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "genau" en otros idiomas

"genau" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares