Traducciones de „knallen“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

knallen V. intr.

knallen

patlamak

knallen

çatlamak

knallen (Peitsche)

şaklamak

knallen V.

Entrada creada por un usuario

knallen

çakmak (argo)

Knall SUST. m

Knall

patlama

Knall

çatlama

Knall (Peitsche)

şaklama

Knall (Waffe)

patlama

Knall (Tür)

çarpma

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein schussfestes Tier sollte möglichst wenig auf Knallen und Schüsse reagieren.

de.wikipedia.org

Außerdem findet sie Anwendung zum Erzeugen von Geräuschen – wie Zischen oder Knallen – oder von optischen Signalen.

de.wikipedia.org

Die Besatzung hatte mehrere Kamikazes abgewehrt, als zwei getroffene Kamikazes auf das Flugdeck knallten.

de.wikipedia.org

Diese Bewegungen des Eises werden begleitet von heftigem Knallen.

de.wikipedia.org

Da knallt nichts, da plätschert es nur 90 Minuten im Seichten dahin.

de.wikipedia.org

Sie sind so kurz, dass sie zwar knallen, die Schlittenhunde vor dem Schlitten aber nicht erreichen.

de.wikipedia.org

Je rascher die Flasche geöffnet wird (oder je heftiger der Sektkorken knallt), desto schneller entweicht das Gas und kann umso mehr Flüssigkeit mitreißen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein rhythmisches Schnalzen und Knallen mit einer Peitsche, der, in kleinen Gruppen, den Passen.

de.wikipedia.org

Der Begriff (von: ‚knallen‘) beschreibt die harten und abrupt erscheinenden Isolationsbewegungen, die für den Tanz charakteristisch sind.

de.wikipedia.org

Manchmal ist das Ergebnis eine Reihe von Kratzern, Quietschen und Knallen, wie in „Rapid Transit“.

de.wikipedia.org