Traducciones de „patlama“ en el diccionario turco » alemán

patlama SUST.

1. patlama Verbalsubstantiv zu patlamak:

2. patlama:

patlama

Detonation f

patlama

Explosion f

locuciones, giros idiomáticos:

patlama

Knall m

patlama gücü

Sprengkraft f

Véase también: patlamak

patlamak V. intr.

1. patlamak:

patlamak

detonieren, explodieren

2. patlamak:

patlamak

platzen

3. patlamak:

patlamak

knallen

4. patlamak (Schuss):

patlamak

losgehen

5. patlamak (Krieg):

patlamak

ausbrechen

6. patlamak fam:

patlamak

(vor Langeweile) umkommen

7. patlamak fam:

patlamak -e

teuer zu stehen kommen jdm

Ejemplos de uso para patlama

patlama gücü

Sprengkraft f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

O zamandan beri valfler, başka bir anormalliği önlemek için patlama diskleriyle değiştirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Karanlık enerjinin yokluğu, evren azalan bir ivme ile patlama asimptotik olarak 0’a yaklaşana kadar sonsuza dek büyür.

tr.wikipedia.org

Kuru karışımlarda diğer madelerle, özellikle organik maddeler ve diğer herbisitler, kükürt, fosfor, metal tozları ve kuvvetli asitlerle yangın ve patlama riski vardır.

tr.wikipedia.org

Silah olsun veya olmasın bir patlama, yüksek hızlı atkılar bir yıkıntıya neden olur.

tr.wikipedia.org

Rusya ekonomisinde, petrol ve doğalgaz gibi kaynaklarda yüksek fiyatlardan ihracat için 2005 yılı boyunca patlama yaşanmış, 2006 yılında gelecek ödentiler için görünüm daha olumlu çıkmıştır.

tr.wikipedia.org

Mikrodalga antenlerindeki gelişmeyle birlikte büyük patlama ile bağlantılı olan kozmik mikrodalga arka plan ışımasının keşfinin önü açılmıştır.

tr.wikipedia.org

Patlama sonrası olay yerine çok sayıda ambulans, itfaiye ve polis ekibi sevk edildi.

tr.wikipedia.org

Ancak, yakındaki bir patlama ozon tabakasını azaltarak atmosferin kimyasal yapısını bozabilir ve sonunda biyosferde ağır hasara yol açan, asitli nitrojen oksitleri oluşturabilir.

tr.wikipedia.org

Bu tepkime son derece ısı açığa çıkarır ve lityum metali suya bir anda fazla miktarda atılırsa patlama ile sonuçlanabilir.

tr.wikipedia.org

Patlama nedeniyle alarm seviyesi en yüksek seviyeye olan kırmızıya çıkarıldı.

tr.wikipedia.org