Traducciones de „Geld“ en el diccionario alemán » turco

Geld SUST. nt

Geld

para

Geld regiert die Welt

altın anahtar her kapıyı açar

das Geld zum Fenster hinauswerfen

parayı sokağa atmak

Ejemplos de uso para Geld

Geld fälschen

kalp para basmak

etwas Geld

biraz para

Geld herausgeben

paranın üstünü vermek

ich habe Geld/kein Geld dabei

yanımda para var/yok

Geld wie Heu haben

para babası olmak

sie hat kein Geld

onun parası yok

Geld regiert die Welt

altın anahtar her kapıyı açar

eine Stange Geld kosten

pahalıya oturmak

wir benötigen Geld

paraya ihtiyacımız var

ich brauche Geld

paraya ihtiyacım var

vor Geld stinken fam

para babası olmak

Geld herausschlagen aus

para vurmak -den

jemandem Geld für etwas bieten

biri(si)ne bir şey için para teklif etmek

Geld auf den Kopf hauen fam

para çarçur etmek

ich hab kein Geld dabei

yanımda para yok

das Geld zum Fenster hinauswerfen

parasını har vurup harman savurmak

er hat viel Geld lockergemacht

çok para kopardı

ich habe kein Geld mit

üzerimde/yanımda param yok

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es gibt regelmäßige Veranstaltungen und Aktionen, wie zum Beispiel das jährliche Mediotheksfest oder der Cocktailverkauf, bei denen Geld für größere Anschaffungen gesammelt wird.

de.wikipedia.org

Mit ihm konnten die Abbasiden gegen Geld und Waffenlieferungen eine Waffenruhe erreichen.

de.wikipedia.org

Es wurde seitdem Geld für den Erwerb des Landstücks verlangt.

de.wikipedia.org

Die Produktion steigt aufgrund vermehrter Transaktionen an und es kommt zu einem Nachfrageüberschuss beim Geld.

de.wikipedia.org

Stattdessen plädierte er dafür, Friedensgespräche zu führen und die in dem Fall gesparten Gelder für soziale Strukturen einzusetzen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise sollte Interessenkonflikten vorgebeugt und sichergestellt werden, dass die Institute achtsam mit den Geldern ihrer Kunden umgehen.

de.wikipedia.org

Er fordert nur das ihm zuvor entwendete Geld zurück.

de.wikipedia.org

Andere Amateurkameras haben mehr Funktionen, sind dafür aber eventuell schwieriger zu bedienen und teurer und daher für Amateure konzipiert, die mehr Geld auszugeben bereit sind.

de.wikipedia.org

Das Geld darf nicht für Parteizwecke, sondern nur für die parlamentarische Arbeit verwendet werden.

de.wikipedia.org

Sie sendet ihrer Familie Geld für die Medikamente ihres Vaters.

de.wikipedia.org