perlera en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de perlera en el diccionario español»inglés

pernera SUST. f

1. pernera (del pantalón):

pernera

leg

2. pernera <perneras fpl > (de cuero):

perneras

chaps pl.

perlero (perlera), perlífero (perlífera) ADJ.

perlero (perlera)

pearl atrbv.

perla¹ SUST. f

1. perla (joya):

perla

pearl

un collar de perlas

a pearl necklace

un collar de perlas

a string of pearls

de perlas coloq.

great coloq.

el negocio marcha de perlas

business is great o is going really well

el viernes me vendría de perlas

Friday would be great for me o would suit me down to the ground

todo salió de perlas

everything went perfectly

todo salió de perlas

everything turned out fine coloq.

2. perla irón. (frase absurda):

perla

pearl of wisdom irón.

perla² SUST. mf

1. perla coloq. (persona ideal):

perla

gem coloq.

2. perla Chile coloq. (fresco):

perla

sassy devil ingl. am. coloq.

perla

mouthy devil ingl. am. coloq.

perla

cheeky devil ingl. brit. coloq.

gris perla SUST. m

1. gris perla m:

gris perla

pearl-gray ingl. am.

gris perla

pearl-grey ingl. brit.

2. gris perla adj. inv.:

gris perla

pearl-gray ingl. am.

gris perla

pearl-grey ingl. brit.

perla cultivada, perla de cultivo SUST. f

perla cultivada

cultured pearl

perlado (perlada) ADJ.

perlado esmalte/azul:

perlado (perlada)

pearl atrbv.

perlado (perlada)

pearled

tenía la espalda perlada de sudor

his back was beaded with sweat

perlino (perlina) ADJ. liter.

perlino (perlina)

pearly

pescador de perlas SUST. m

pescador de perlas

pearl fisher

pescador de perlas

pearl diver

pescadora de perlas SUST. f

pescadora de perlas

pearl fisher

pescadora de perlas

pearl diver

perlera en el diccionario PONS

Traducciones de perlera en el diccionario español»inglés

pernera [per·ˈne·ra] SUST. f

pernera

(pant) leg

perla [ˈper·la] SUST. f

perla

pearl

perla cultivada

cultured pearl

eso viene de perlas

that is just what was needed

solera [so·ˈle·ra] SUST. f

1. solera (puntal):

solera

support

2. solera (del molino):

solera

lower millstone

3. solera (del vino):

solera

mature wine mixed with younger wine to give it flavor

hielera [je·ˈle·ra] SUST. f

1. hielera Chile, Méx. (nevera portátil):

hielera

ice chest

2. hielera Arg. (cubitera):

hielera

ice cube tray

mollera [mo·ˈje·ra, -ˈʎe·ra] SUST. f

mollera (fontanela)

fontanel

mollera (seso)

brain

tener la mollera cerrada fig.

to be old enough to reason

eso no me entra en la mollera

I just don't get it

ser duro de mollera

to be stubborn

pollera [po·ˈje·ra, -ˈʎe·ra] SUST. f Arg. (falda)

pollera

skirt

cólera¹ [ˈko·le·ra] SUST. m MED.

cólera

cholera

cólera² [ˈko·le·ra] SUST. f (ira)

cólera

anger

acceso de cólera

fit of anger

bolera [bo·ˈle·ra] SUST. f

bolera

bowling alley

galera [ga·ˈle·ra] SUST. f

1. galera ZOOL.:

galera

mantis shrimp

2. galera TIPOGR.:

galera

galley

3. galera amer. (cobertizo):

galera

shed

4. galera amer.:

galera (sombrero: de copa)

top hat

galera (de hongo)

bowler hat