TRY - Traducción inglés-polaco

I. try [traɪ] SUST.

1. try (attempt):

try

próba f

to have a try at sth

próbować [perf s-] czegoś

to give sth a try

wypróbowywać [perf wypróbować] coś

it's worth a try

warto spróbować

2. try DEP. (in rugby):

try

przyłożenie nt

II. try [traɪ] V. intr.

1. try (attempt):

try

próbować [perf s-]

2. try (make effort):

try

starać [perf po-] się

III. try [traɪ] V. trans.

1. try (attempt):

try

próbować [perf s-]

to try the door

próbować otworzyć drzwi

to try one's best [or hardest]

starać [perf po-] się ze wszystkich sił

2. try (test):

try

wypróbowywać [perf wypróbować]

try patience

wystawiać na próbę

3. try DER.:

try case

rozpatrywać [perf rozpatrzyć]

try person

sądzić

locuciones, giros idiomáticos:

to try one's hand at sth

spróbować czegoś

to try one's luck

próbować szczęścia

try for V. intr. esp ingl. brit.

to try for a job

ubiegać się o pracę

try on V. trans.

1. try on clothes:

try on

przymierzać [perf przymierzyć]

2. try on ingl. brit. coloq.:

to try sth on with sb

wypróbowywać [perf wypróbować] coś na kimś

try out V. trans.

try out

wypróbowywać [perf wypróbować]

try-on SUST. ingl. brit. coloq.

try-on

podpucha f

try-out SUST.

1. try-out TÉC.:

try-out

próba f

2. try-out DEP.:

try-out

test m sprawnościowy

Present

I	try
you	try
he/she/it	tries
we	try
you	try
they	try

Past

I	tried
you	tried
he/she/it	tried
we	tried
you	tried
they	tried

Present Perfect

I	have	tried
you	have	tried
he/she/it	has	tried
we	have	tried
you	have	tried
they	have	tried

Past Perfect

I	had	tried
you	had	tried
he/she/it	had	tried
we	had	tried
you	had	tried
they	had	tried

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Offer digital and at-home try-on.

lifehacker.com

It was an admirably cheeky little try-on.

www.smh.com.au

On wedding dress try-on day, you're going to be spending a lot of time in your skivvies.

www.glamour.com

This is a try-on for an increase in wholesale price.

www.thedrinksbusiness.com

Multiple users, from multiple smart devices, can simultaneously browse, chat, try-on, comment.

venturebeat.com