¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
рыжеволосый
collants en maille fine

Oxford-Hachette French Dictionary

micromesh tights ingl. brit., micromesh pantyhose ingl. am. [ˈmaɪkrəʊmeʃ] SUST.

micromesh tights
collant m mousse
Oxford-Hachette French Dictionary
collant opaque/en mousse
opaque/micromesh tights ingl. brit. ou panty hose ingl. am.
Oxford-Hachette French Dictionary

I. tights SUST.

tights sust. pl. ingl. brit.:

tights
collant(s) m(pl)

II. tight [ingl. brit. tʌɪt, ingl. am. taɪt] ADJ.

1. tight (firm):

tight lid, screw
serré
tight grip
ferme
tight knot
serré
to hold sb in a tight embrace
tenir qn serré dans ses bras

2. tight (taut):

tight rope, string, strap
tendu
tight voice
tendu

3. tight:

tight (constrictive) space
étroit, étriqué
tight clothing
serré
tight (closefitting) jacket, shirt
ajusté
my shoes are too tight
mes chaussures sont trop étroites, mes chaussures me serrent
a pair of tight jeans
un jean moulant
there were six of us in the car—it was a tight squeeze
on était six dans la voiture—c'était très serré

4. tight (strict):

tight security, deadline
strict
tight discipline
rigoureux/-euse
tight budget, credit
serré
to exercise tight control over sth/sb
contrôler strictement qc/qn
to be tight (with one's money)
être près de ses sous, être radin coloq.
money is a bit tight these days (one's own)
je suis (or on est) un peu juste ces temps-ci
money is a bit tight these days ECON.
l'argent se fait rare ces temps-ci

5. tight (packed):

tight schedule, timetable
serré

6. tight DEP. (close):

tight finish, match
serré

7. tight (compact):

tight group, bunch
serré
they were sitting in a tight circle around her
ils étaient assis en cercle serré autour d'elle

8. tight ingl. brit. (drunk):

tight coloq.
pompette coloq.
tight coloq.
ivre
to get tight
se soûler

9. tight (sharp, oblique):

tight angle, turn
aigu/-uë

III. tight [ingl. brit. tʌɪt, ingl. am. taɪt] ADV.

1. tight (firmly):

tight hold, grip
fermement
to fasten/close sth tight
bien attacher/fermer qc
you've screwed the lid too tight
tu as trop serré le couvercle
to hold sth tight against one's chest
tenir qc serré contre sa poitrine
he shut his eyes tight
il a fermé les yeux en plissant les paupières

2. tight (closely):

she pulled the collar tight about her throat
elle a resserré le col autour de son cou
stand tight against the wall
appuyez-vous contre le mur

3. tight (fast):

hold tight!
cramponne-toi!
sit tight!
ne bouge pas!
I just sat tight and waited for the scandal to pass fig.
je suis resté tranquillement dans mon coin en attendant que le scandale passe

IV. tight [ingl. brit. tʌɪt, ingl. am. taɪt]

to be in a tight spot or situation or corner
être dans une situation difficile
to run a tight ship
tout avoir à l'œil

en el diccionario PONS

tights [taɪts] SUST. pl.

1. tights ingl. brit. (stockings):

tights
collants mpl

2. tights (for dancing):

tights
justaucorps m
en el diccionario PONS

tights [taɪts] SUST. pl.

1. tights (opaque pantyhose):

tights
collant m opaque

2. tights (for dancing):

tights
justaucorps m

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

There, a little old man dressed in tight leggings and a thin shirt wearing a cap with a feather approached him.
en.wikipedia.org
Attention has focused on strengthening agriculture, still the economic base of the developing country and on continuing a moderately tight monetary policy.
en.wikipedia.org
Participating service providers have access to advertise unfilled times to members who might be on a tight schedule or budget.
en.wikipedia.org
Since its inception, it has been a very controversial institution because of its high secrecy and a very tight information control policy.
en.wikipedia.org
The ships were responsive to the helm, and had a tight turning radius, and lost only minimal speed during swells.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "micromesh tights" en otros idiomas

inglés
italiano