¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
rusticola
Jour du Souvenir

Oxford-Hachette French Dictionary

remembrance [ingl. brit. rɪˈmɛmbr(ə)ns, ingl. am. rəˈmɛmbrəns] SUST.

1. remembrance (memento):

remembrance
souvenir m

2. remembrance (memory):

remembrance
souvenir m
remembrance
mémoire f
in remembrance of
en souvenir de

I. Sunday [ingl. brit. ˈsʌndeɪ, ˈsʌndi, ingl. am. ˈsəndeɪ, ˈsəndi]

1. Sunday:

Sunday
dimanche m
Sunday atrbv. service, Mass, newspaper, painter, walk, lunch
du dimanche

2. Sunday atrbv. (occasional):

a Sunday driver pey.
un chauffeur du dimanche

II. Sundays pl.

the Sundays
les journaux mpl du dimanche.

III. Sunday [ingl. brit. ˈsʌndeɪ, ˈsʌndi, ingl. am. ˈsəndeɪ, ˈsəndi]

he'll never do it, not in a month of Sundays
il ne le fera jamais

Newspapers Info

Newspapers
Au Royaume-Uni, on fait généralement la distinction entre deux types de journaux : les broadsheets sont des quotidiens de grand format considérés comme des journaux de qualité (Times, Guardian, Daily Telegraph etc.) ; les tabloids font la moitié du grand format traditionnel et sont associés à la presse à sensation (Sun, Daily Mail, etc.). La diffusion des quotidiens est élevée (Sun : 4 millions ; Telegraph : 1 million) et la plupart d'entre eux publient une édition ‘week-end’ extrêmement populaire. Les États-Unis ne comptent pas véritablement de quotidien national (sauf USA Today), mais chaque grande ville a ses propres journaux (Los Angeles Times, New York Times, Washington Post, etc.). La presse du soir est plus abondante que celle du matin. Dans 80% des cas, les journaux sont distribués à domicile par des jeunes qui gagnent ainsi leur argent de poche.

en el diccionario PONS

remembrance [rɪˈmembrəns] SUST. form.

remembrance
souvenir m
in remembrance of sb
en souvenir de qn

Sunday [ˈsʌndəɪ] SUST.

Sunday
dimanche m
a Sunday in Lent
un dimanche de Carême
Palm/Easter/Whit Sunday
dimanche des Rameaux/de Pâques/de Pentecôte
Advent Sunday
le premier dimanche de l'Avent

locuciones, giros idiomáticos:

to wear one's Sunday best
être sur son trente et un
to put on one's Sunday clothes [or best]
mettre les habits du dimanche

Friday [ˈfraɪdi] SUST.

Friday
vendredi m
on Fridays
le vendredi
every Friday
tous les vendredis
this (coming) Friday
ce vendredi
that Friday
ce vendredi-là
on Friday mornings
le vendredi matin
on Friday night
vendredi dans la nuit
a week/fortnight on Friday
vendredi en huit/quinze
every other Friday
un vendredi sur deux
on Friday we are going on holiday
vendredi, on part en vacances
en el diccionario PONS

remembrance [rɪ·ˈmem·br ə n(t)s] SUST.

remembrance
souvenir m
in remembrance of sb form.
en souvenir de qn

Sunday [ˈsʌn·dəɪ] SUST.

Sunday
dimanche m
Palm/Easter Sunday
le dimanche des Rameaux/de Pâques

Friday [ˈfraɪ·deɪ] SUST.

Friday
vendredi m
on Fridays
le vendredi
every Friday
tous les vendredis
this (coming) Friday
ce vendredi
that Friday
ce vendredi-là
on Friday mornings
le vendredi matin
on Friday night
vendredi dans la nuit
a week from Friday
vendredi en huit
every other Friday
un vendredi sur deux
on Friday we are going on vacation
vendredi, on part en vacances

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

This leaves Sunday in the first position of the week count.
en.wikipedia.org
It is open to the public the first Sunday of most months with hours of 2:00-4:00pm.
en.wikipedia.org
It was then used as a Sunday school and as a venue for a variety of community events.
en.wikipedia.org
A weekly church service is conducted during the school year on Sunday evenings.
en.wikipedia.org
Over 200 joined the plan that Sunday morning.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "Remembrance Sunday" en otros idiomas

inglés
alemán
inglés
italiano
inglés
español