¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
орешек
persona que tiene entrada

Oxford Spanish Dictionary

abonado (abonada) (a un espectáculo, transporte)
season-ticket holder
kilométrico
railroad ticket entitling the holder to travel a fixed distance at a discounted price
Oxford Spanish Dictionary

holder [ingl. am. ˈhoʊldər, ingl. brit. ˈhəʊldə] SUST.

1.1. holder:

holder (of permit, passport, job)
titular mf
holder (of ticket)
poseedor m / poseedora f
holder (of bonds etc)
titular mf
holder (of bonds etc)
tenedor m / tenedora f

1.2. holder (of title, cup):

holder
poseedor m / poseedora f
he's the current world record holder
es el plusmarquista mundial
he's the current world record holder
posee or ostenta el actual récord mundial

2. holder (for holding season ticket, bus pass etc):

holder
funda f
a cigarette holder
una boquilla
a plant pot holder
un macetero

ticket [ingl. am. ˈtɪkɪt, ingl. brit. ˈtɪkɪt] SUST.

1. ticket:

ticket (for bus, train)
boleto m
ticket (for bus, train)
billete m Esp.
ticket (for plane)
pasaje m
ticket (for plane)
billete m Esp.
ticket (for theater, museum etc)
entrada f
ticket (for baggage, coat etc)
ticket m
ticket (from cleaner's, repair shop etc)
ticket m
ticket (from cleaner's, repair shop etc)
resguardo m
ticket (for lottery)
billete m
ticket (for lottery)
número m
ticket (for parking)
ticket m
pawn ticket
papeleta f de empeños
that role was his ticket to fame
ese papel fue su pasaporte a la fama
to be (just) the ticket coloq., this screwdriver is just the ticket
este destornillador es justo lo que se necesita
a glass of sherry: that's just the ticket!
una copa de jerez: esto viene como anillo al dedo
atrbv. ticket agency TEAT.
agencia f de venta de localidades
ticket barrier
barrera f de control de boletos
ticket barrier
barrera f de control de billetes Esp.
ticket collector
revisor m / revisora f
ticket inspector
inspector m / inspectora f
ticket inspector
revisor m / revisora f Esp.
ticket machine
máquina f expendedora de boletos
ticket machine
máquina f expendedora de billetes Esp.
ticket taker ingl. am. DEP., TEAT.
portero m / portera f
ticket taker ingl. am. TRANSP.
revisor m / revisora f

2.1. ticket (label):

ticket
etiqueta f

2.2. ticket (for traffic violation):

ticket
multa f

2.3. ticket (permit):

ticket coloq.
licencia f

3.1. ticket POL. (list of candidates):

ticket
lista f
he ran on the Republican ticket
se presentó como candidato republicano
to vote the straight Democratic ticket
votar a candidatos demócratas para todos los cargos
to split the ticket
votar a candidatos de diferentes partidos para distintos cargos

3.2. ticket POL. (policy):

ticket
programa m
ticket
programa m político
ticket
programa m electoral

en el diccionario PONS

ticket holder SUST.

ticket holder
persona f que tiene entrada

season ticket holder SUST.

season ticket holder FERRO.
persona f en posesión de un abono
season ticket holder DEP., TEAT.
abonado(-a) m (f)
en el diccionario PONS

holder [ˈhəʊldəʳ, ingl. am. ˈhoʊldɚ] SUST.

1. holder (device):

holder
soporte m
cigarette holder
boquilla f

2. holder (person):

holder of shares, of account
titular mf
holder of title
poseedor(a) m (f)
world record holder
plusmarquista mf mundial

ticket [ˈtɪkɪt] SUST.

1. ticket:

ticket for bus, train
billete m
ticket for bus, train
boleto m amer.
ticket for cinema, concert
entrada f
ticket for cloakroom
ticket m
ticket for lottery
boleto m
return ticket
billete m de vuelta

2. ticket (price, information tag):

ticket
etiqueta f

3. ticket AUTO.:

ticket
multa f

4. ticket ingl. brit. POL.:

ticket
programa m electoral

locuciones, giros idiomáticos:

just the ticket
justo lo que hacía falta
en el diccionario PONS

ticket holder SUST.

ticket holder
persona f que tiene entrada o billete

season ticket holder SUST.

season ticket holder FERRO.
persona f en posesión de un abono
season ticket holder DEP., TEAT.
abonado(-a) m (f)
en el diccionario PONS

holder [ˈhoʊl·dər] SUST.

1. holder (device):

holder
soporte m
cigarette holder
boquilla f

2. holder (person):

holder of shares, of account
titular mf
holder of title
poseedor(a) m (f)
world record holder
plusmarquista mf mundial

ticket [ˈtɪk·ɪt] SUST.

1. ticket:

ticket for bus, train
billete m
ticket for bus, train
boleto m amer.
ticket for cinema, concert
entrada f
ticket for cloakroom
ticket m
ticket for lottery
boleto
return ticket
billete m de ida y vuelta

2. ticket (price, information tag):

ticket
etiqueta f

3. ticket AUTO.:

ticket
multa f

4. ticket POL.:

ticket
programa m electoral

locuciones, giros idiomáticos:

just the ticket
justo lo que hacía falta

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Once a winning ticket has been paid, however, it is much more difficult to determine whether another individual was the rightful owner.
en.wikipedia.org
He later had a meeting and told fans the number had been revised to 800 season ticket holders.
en.wikipedia.org
Although somebody offered to buy him a season ticket, naval command instead decided to enlist him by the book.
en.wikipedia.org
In casinos that use ticket in, ticket out (cashless) systems, a hand pay can be caused by communication or other issues with the ticket printer.
en.wikipedia.org
In the 72 hours following the announcement, over half a million ticket requests were received.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "ticket holder" en otros idiomas

inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
alemán
inglés
francés
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
esloveno