¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
exstirpieren
navegando
Oxford Spanish Dictionary
inglés
inglés
español
español
I. coast [ingl. am. koʊst, ingl. brit. kəʊst] SUST.
1.1. coast (shoreline):
coast
costa f
the coast is clear
no hay moros en la costa
as soon as the coast is clear
en cuanto no haya moros en la costa
1.2. coast (region):
coast
costa f
coast
litoral m
the South Coast
la costa sur or meridional (de Inglaterra)
the East/West Coast
la costa Este/Oeste (de los Estados Unidos)
from coast to coast
de costa a costa
2. coast (ride) sin pl.:
a gentle coast down
un suave descenso sin pedalear/sin llevar el motor en marcha
II. coast [ingl. am. koʊst, ingl. brit. kəʊst] V. intr.
1. coast (freewheel):
coast cyclist/car:
deslizarse (sin pedalear/sin llevar el motor en marcha)
2. coast (move effortlessly):
he's coasting toward the tape
avanza sin ningún esfuerzo hacia la meta
she coasted through her exams
superó fácilmente los exámenes
3. coast (sled):
coast ingl. am.
deslizarse en trineo
4. coast NÁUT.:
coast
bordear la costa
I. coast to coast [ingl. am. ˌkoʊst tə ˈkoʊst, ingl. brit. ˌkəʊst tə ˈkəʊst] ADJ. ingl. am.
coast to coast
de costa a costa
II. coast to coast [ingl. am. ˌkoʊst tə ˈkoʊst, ingl. brit. ˌkəʊst tə ˈkəʊst] ADV. ingl. am.
coast to coast
a lo largo y ancho del país
coast road SUST.
coast road
carretera f de la costa
coast guard [ingl. am. ˈkoʊst ˌɡɑrd, ingl. brit. ˈkəʊs(t)ɡɑːd], coastguard SUST.
1. coast guard (organization):
the coastguard
los guardacostas
2. coast guard C (person):
coast guard
guardacostas mf
Ivory Coast SUST.
the Ivory Coast
la Costa de Marfil
atrbv. the Adriatic coast
la costa adriática
español
español
inglés
inglés
navegación costera (acción de navegar)
coasting
litoral
coast
el litoral mediterráneo
the Mediterranean coast o seaboard
la cornisa atlántica/cantábrica
the Atlantic/Cantabrian coast
carite
fish found off the coast of Venezuela
en el diccionario PONS
inglés
inglés
español
español
I. coast [kəʊst, ingl. am. koʊst] SUST.
coast
costa f
locuciones, giros idiomáticos:
the coast is clear coloq.
no hay moros en la costa
II. coast [kəʊst, ingl. am. koʊst] V. intr.
coast
avanzar sin esfuerzo
coast-to-coast ADJ.
coast-to-coast
de costa a costa
Ivory Coast SUST.
Ivory Coast
Costa f de Marfil
south coast
costa f sur
español
español
inglés
inglés
litoral (costa)
coast
costa
coast
la costa atlántica
the Atlantic coast
la costa mediterránea
the Mediterranean coast
acostar (llegar a la costa)
to reach the coast
costear
to sail along the coast of
¡no hay moros en la costa! fig.
the coast is clear!
Costa
Costa del Sol is the name of a coast in southern Spain, running from Tarifa (in the west) to Almería (in the east). It incorporates the following four provincias: Cádiz, Málaga, Granada and Almería. The coast of Málaga is probably the most well known (especially Marbella and Fuengirola) and is where Spanish celebrities particularly like taking their holidays.
en el diccionario PONS
inglés
inglés
español
español
I. coast [koʊst] SUST.
coast
costa f
locuciones, giros idiomáticos:
the coast is clear coloq.
no hay moros en la costa
II. coast [koʊst] V. intr.
coast
avanzar sin esfuerzo
coast-to-coast ADJ.
coast-to-coast
de costa a costa
coast guard [ˈkoʊst·gard] SUST., Coast Guard [ˈkoʊst·gard] SUST.
coast guard
guardacostas mf inv.
coast guard
guardia mf costero, -a
Ivory Coast SUST.
Ivory Coast
Costa f de Marfil
español
español
inglés
inglés
práctico de puerto
coast pilot
litoral (costa)
coast
costa
coast
Costa de Marfil
Ivory Coast
¡no hay moros en la costa!
the coast is clear!
costear
to sail along the coast of
piloto (práctico)
(coast) pilot
Present
Icoast
youcoast
he/she/itcoasts
wecoast
youcoast
theycoast
Past
Icoasted
youcoasted
he/she/itcoasted
wecoasted
youcoasted
theycoasted
Present Perfect
Ihavecoasted
youhavecoasted
he/she/ithascoasted
wehavecoasted
youhavecoasted
theyhavecoasted
Past Perfect
Ihadcoasted
youhadcoasted
he/she/ithadcoasted
wehadcoasted
youhadcoasted
theyhadcoasted
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
to lie off the coast boat
hallarse lejos de la costa
the road runs along the coast
la carretera bordea la costa
north coast
costa f norte
east coast
costa f este
the coast is clear coloq.
no hay moros en la costa
west coast
costa f oeste
south coast
costa f sur
costear
to sail along the coast of
la costa se pobló rápidamente
the coast quickly filled with people
Costa
Costa del Sol is the name of a coast in southern Spain, running from Tarifa (in the west) to Almería (in the east). It incorporates the following four provincias: Cádiz, Málaga, Granada and Almería. The coast of Málaga is probably the most well known (especially Marbella and Fuengirola) and is where Spanish celebrities particularly like taking their holidays.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
All are listed in geographic order where possible (marine: coastwise from north to south or east to west; riverine downstream to mouth).
en.wikipedia.org
The east side of the street is dominated by a large common with tree-lined promenade.
en.wikipedia.org
It has a very mannered design in an exposed position near the south-east sally port to the fortress.
en.wikipedia.org
The upper floor contains the operating room, has five windows along the east side, and one window each on the north and south sides.
en.wikipedia.org
Six male graves were found, in which the bodies were extended on their backs, and facing towards the east.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "coasting" en otros idiomas

inglés
árabe
inglés
italiano