WRITE-UP - Traducción inglés-alemán

en el diccionario PONS

inglés

alemán

ˈwrite-up SUST.

write-up

Kritik f <-, -en>

write-up

Buchbesprechung f <-, -en>

write-up

Rezension f <-, -en>

write-up (appreciation in value)

Zuschreibung f <-, -en>

write up V. trans.

1. write up (put in written form):

to write up an article/notes

einen Artikel/Notizen ausarbeiten

2. write up (critique):

to write up sth

eine Kritik zu etw dat. schreiben

to write up a concert/film/play

eine Kritik zu einem Konzert/Film/Stück schreiben

3. write up (make entries):

to write up a diary

ein Tagebuch auf den neuesten Stand bringen

4. write up ingl. am. (report):

to write sb up

jdn aufschreiben coloq.

to write up the ship's log

das Logbuch führen

alemán

inglés

Re·zen·si·on <-, -en> [retsɛnˈzi̯o:n] SUST. f (Besprechung eines Textwerkes)

Rezension

review

Rezension

write-up coloq.

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

inglés

alemán

write-up SUST. CONTAB.

write-up

Zuschreibung f

alemán

inglés

Zuschreibung SUST. f CONTAB.

Zuschreibung

allocation

Zuschreibung

write-up

Glosario especializado de biología Klett

write-up SUST.

write-up

Untersuchungsbericht (Text, der die Untersuchung zusammenfasst)

write up V.

write up

aufschreiben (die Untersuchung in einem Text zusammenfassen)

Present

I	write up
you	write up
he/she/it	writes up
we	write up
you	write up
they	write up

Past

I	wrote up
you	wrote up
he/she/it	wrote up
we	wrote up
you	wrote up
they	wrote up

Present Perfect

I	have	written up
you	have	written up
he/she/it	has	written up
we	have	written up
you	have	written up
they	have	written up

Past Perfect

I	had	written up
you	had	written up
he/she/it	had	written up
we	had	written up
you	had	written up
they	had	written up

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

There is no doubt that this write-up is quiet interesting.

www.bbc.co.uk

That one write-up in the paper - what the media can do for you.

www.thehockeynews.com

I'd like to offer this write-up to him and to all my loved ones who passed away.

opinion.inquirer.net

This could represent normal character growth since his last write-up.

en.wikipedia.org

The write-up sparked numerous inquiries from readers, and a band was hired to record first some singles, then a full album.

en.wikipedia.org