SYSTEM DISK - Traducción inglés-alemán | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

ˈsys·tem disk SUST. INFORM.

system disk: Systemdiskette f

system disk: Systemplatte f

disk ˈop·er·at·ing sys·tem SUST., DOS SUST. INFORM.

disk operating system: Plattenbetriebssystem nt

Systemplatine: system disk

Wechselplattensystem: removable disk system

disk [dɪsk] SUST.

1. disk INFORM.:

disk: Diskette f <-, -n>

back-up disk: Sicherungsdiskette f

fixed [or hard]disk: Festplatte f <-, -n>

floppy disk: Floppy Disk f <- -, - -s>

removable disk: Wechseldatenträger m

2. disk ingl. am.:

disk (disc) (shape, object): Scheibe f <-, -n>

disk (disc) (shape, object): Platte f <-, -n>

disk MED.: Bandscheibe f <-, -n>

3. disk ingl. am. MÚS.:

disk (disc): [Schall]platte f

disk (CD): CD f <-, -s>

4. disk ingl. am. (disc) (in tarot):

disks pl: Scheiben f

sys·tem [ˈsɪstəm] SUST.

1. system (network):

system: System nt <-s, -e>

a music/sound system: eine [Musik]anlage

system of presentation: Darstellungssystematik f

rail/road system TRANSP.: Schienen-/Straßennetz nt

2. system INFORM.:

system: System nt <-s, -e>

3. system (method of organization):

system: System nt <-s, -e>

system POL.: System nt <-s, -e>

system POL.: Regime nt <-s, -s>

the caste system: das Kastensystem

the legal system: das Rechtssystem

4. system ASTRON.:

system: System nt <-s, -e>

solar system: Sonnensystem nt <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system: System nt <-s, -e>

binary/decimal system: Binär-/Dezimalsystem nt

6. system elog. (order):

system: System nt <-s, -e>

system: Ordnung f <-, -en>

7. system MED.:

system: [Organ]system nt

the system: der Organismus

digestive/immune/nervous system: Verdauungs-/Immun-/Nervensystem nt

8. system pey.:

the system (the establishment): das System

to beat the system: sich acus. gegen das System durchsetzen

locuciones, giros idiomáticos:

to get something out of one's system coloq.: etw loswerden coloq.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Usually, a disk operating system was loaded from a disk.

en.wikipedia.org

In the early days of microcomputers, computer memory space was often limited, so the disk operating system was an extension of the operating system.

en.wikipedia.org

Unfortunately, however, the routines in the previous disk operating system to enable disk copy were removed for the 1541 as it was intended to be a stand-alone unit.

en.wikipedia.org

One of the unique features of their systems was the ease with which volumes could be transparently mirrored and migrated between physical disks.

en.wikipedia.org

In very few cases it is possible to make pictures of a stellar disk.

en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]

Don Maslin's system disk collection available again, see Don Maslin's Archive.

[...]

Don Maslin's Systemdisketten jetzt wieder verfügbar, siehe Don Maslin's Archive.

[...]

Insert System disk. Hold POPS and power on.

[...]

Systemdiskette einlegen, " POPS " halten und Einschalten.

[...]

For more programs and system disks please mail to Gaby Chaudry.

[...]

[...]

Systemdisketten und weitere Programme auf Anfrage. Bitte Mail an Gaby Chaudry.

[...]

[...]

List of System disks available from Don Maslin.

[...]

[...]

Liste von Systemdisketten, die bei Don Maslin erhältlich sind.

[...]

[...]

Download the file again, but store it directly on the system disk.

[...]

www.bresink.com

[...]

Laden Sie die Datei noch einmal herunter, aber speichern Sie sie direkt auf der Systemplatte.

[...]

www.bresink.com

Consultar el diccionario

Consultar "system disk" en otros idiomas